अंग्रेजी व्याकरण वहाँ हैं। कारोबार वहाँ है \ वहाँ अंग्रेजी में हैं। विभिन्न काल में उपयोग के नियम हैं

क्या आपने सूप के कटोरे में मक्खी के साथ स्थिति के बारे में सुना है? यदि (भगवान न करे) आपके साथ ऐसा होता है, तो आपको वेटर से शिकायत करनी चाहिए और तुरंत पकवान बदलने की मांग करनी चाहिए! वेटर! वहाँ हैमेरे सूप में एक मक्खी! वाह!

वाक्य का निर्माण काफी सरल लगता है, लेकिन, अजीब तरह से, अंग्रेजी भाषा में वाक्यांश "वहां है" / "वहां हैं" अक्सर निर्माण और अनुवाद में और तदनुसार, उपयोग में कई कठिनाइयों का कारण बनता है। तो कब है, और कब है?

लेकिन जब से तुम हमारे साथ हो! वहाँ होगा होनाकोई बात नहीं! आप इस टर्नओवर को हमेशा के लिए याद रखेंगे और उसके साथ "आप पर" रहेंगे, इस लेख को ध्यान से पढ़ना और याद रखना, निश्चित रूप से। तो, इसे जांचें!

वहाँ क्या है/मतलब हैं

टर्नओवर "वहां" + "होना" का अनुवाद किया गया है, जगह की परिस्थिति से शुरू, जो आमतौर पर एक वाक्य के अंत में पाया जाता है:

वहाँ हैएक बिल्ली बॉक्स में.
बॉक्स में एक बिल्ली है।

यदि स्थान की कोई परिस्थिति नहीं है, तो वाक्य का अनुवाद करते समय "वहाँ है", "वहाँ है", "मौजूद", "ऐसा होता है", "है", आदि शब्दों से शुरू होता है। सिद्धांत रूप में, अक्सर "वहाँ है / वहाँ हैं" और बिल्कुल भी अनुवादित नहीं है। इस कदर
"अदृश्य", लेकिन अत्यंत आवश्यक कारोबार।

कब उपयोग करना है और वहाँ हैं

« वहाँ है" और " वहां हैं» का उपयोग तब किया जाता है जब वे यह कहना चाहते हैं कि किसी विशेष स्थान पर कुछ मौजूद है (अस्तित्व में नहीं है) या है (नहीं है)।

« वहाँ है' की उपस्थिति को इंगित करता है निश्चित स्थानकुछ एकवस्तु (व्यक्ति)। अनिश्चित विषयों के साथ भी प्रयोग किया जाता है (यह तब होता है जब अनिश्चित लेख ("ए", "ए") का उपयोग तब किया जाता है जब कोई लेख नहीं होता है, या "कुछ", "कोई", "नहीं" शब्दों का उपयोग किया जाता है), और अनिश्चित काल के साथ सर्वनाम जैसे "कोई", "कुछ नहीं"।

वहां कुछ हैजो मुझे चिंतित महसूस कराता है। - कुछ मुझे परेशान कर रहा है।

« वहां' किसी विशेष स्थान में उपस्थिति को इंगित करता है कई(कई) वस्तुएं (व्यक्ति)।

दो बिल्लियाँ हैंसोफे पर। - सोफ़े पर 2 बिल्लियाँ हैं।

ध्यान दें: शब्द "वहां" (वहां) टर्नओवर में "वहां है / वहां हैं" का कोई स्वतंत्र अर्थ नहीं है और "है / हैं" के साथ एक अविभाज्य संपूर्ण है। यदि, अर्थ के अनुसार, "वहां" - "वहां" शब्द के साथ स्थान की परिस्थिति को व्यक्त करना आवश्यक है, तो वाक्य के अंत में "वहां" दोहराया जाता है।

वहांइतने सारे बक्से वहां. - वहाँ (वहाँ) इतने सारे बक्से हैं।

वाक्य संरचना के साथ वहाँ है और वहाँ हैं

सब कुछ स्पष्ट करने के लिए, हम आपको एक सरल सूत्र प्रस्तुत करते हैं और नीचे स्पष्टता के लिए संख्याओं के साथ एक उदाहरण दिया गया है:

(एक) " वहाँ है/वहां» + (2) विषय + (3) स्थान या समय की स्थिति.

(1) वहाँ हैं (2) ढेर सारे फूल (3) बगीचे में.

सकारात्मक वाक्य

एक टेबल हैकक्षा में।
तीन बिल्लियाँ हैंसोफे पर।
एक मकड़ी हैनहाने में।
पापी बहुत हैंनरक में।

« वहाँ है» के साथ भी प्रयोग किया जाता है बेशुमार संज्ञाओं(असंख्य संज्ञाएं):

वहाँ है दूधफ्रिज में।
कुछ चीनी हैमेज पर।
आइसक्रीम हैअपनी शर्ट पर।

क्रिया "बी" की संख्या इस मोड़ के बाद पहली संज्ञा की संख्या से निर्धारित होती है:

वहाँ है ए टेबलऔर कमरे में दो कुर्सियाँ।
दो बिल्लियाँ हैंऔर कार में एक बौना।

लघुरूप (संकुचन) "वहाँ है" एक सरलीकृत संस्करण में बन जाता है " वहाँ है". लगभग हमेशा, अनौपचारिक पत्राचार में या बोलचाल की भाषा में, इस विशेष टर्नओवर विकल्प का उपयोग किया जाता है।

वहाँ हैरेडियो पर एक अच्छा गाना।
वहाँ हैबॉक्स में केवल एक चॉकलेट बार बचा है।

जैसा कि आप जानते हैं, आप अलग-अलग तरीकों से संक्षिप्त कर सकते हैं, लेकिन "हैं" वाले विकल्प पर ध्यान दें:

वहाँ नहीं है = वहाँ हैनहीं = वहाँ नहीं है/ वहाँ नहीं हैं = वहाँ नहीं कर रहे हैं. "वहाँ हैं" का कोई संकुचन नहीं है। ध्यान दें!

वहांछत पर नौ बिल्लियाँ।
वहांमेरे जन्मदिन तक केवल पांच सप्ताह।

अनौपचारिक संचार की बात करें तो, हम बहुवचन में आने पर भी "वहां" का उपयोग कर सकते हैं। लेकिन औपचारिक पत्राचार या परीक्षा में इसका उपयोग करने का प्रयास न करें। यह निषिद्ध है।

तीन अन्य लोग हैंजो अभी आना बाकी है।
बहुत सारी कारें हैंकार पार्क में।

आमतौर पर " वहां» विशिष्ट विषय के साथ प्रयोग नहीं किया गया.

दरवाज़ा खुला था. - दरवाजा खुला है। (त्रुटि: "दरवाजा खुला था।")

प्रश्नवाचक वाक्य

प्रश्न सामान्य क्रमपरिवर्तन द्वारा बनते हैं (विषय " वहां"विधेय के साथ स्थान बदलता है" होना»):

हैघर पर कोई?
वहां हैंफर्श पर कोई बिल्लियाँ?

विषय का निर्धारण करने के लिए प्रश्न प्रस्तुत करते समय प्रश्नवाचक शब्दों का प्रयोग किया जाता है " कैसे बहुत», « कैसे बहुत» कितना और प्रश्नवाचक सर्वनाम « क्या", कौन कौन से विषय से पहले:

कितनी बिल्लियाँ वहां हैंसोफे पर?
कितना पानी हैबोतल में?
वहां क्या हैबॉक्स में?

अंतिम प्रश्न के उत्तर में, क्रिया "होना" का उपयोग बहुवचन में भी किया जा सकता है यदि कई वस्तुओं या घटनाओं की उपस्थिति का तथ्य कहा गया है (या, उदाहरण के लिए, यदि वे सूचीबद्ध हैं):

« कितने" से " वहां हैं". यदि हम मौजूदा वस्तुओं की संख्या जानना चाहते हैं, तो हम निम्नलिखित संरचना के अनुसार "कितने" का उपयोग करते हैं:

« कितने» + बहुवचन संज्ञा + « वहां हैं» (+ योग).

पार्क में कितने कुत्ते हैं?
आपकी कक्षा में कितने विद्यार्थी हैं?
शिकागो में कितने गैंगस्टर हैं?
आपके कलेक्शन में कितनी हॉरर फिल्में हैं?

"वहाँ" का उपयोग "में" भी किया जा सकता है प्रश्न टैग"(एक छोटा सामान्य प्रश्न, प्रश्न बताते हुए)।

सभी के लिए पर्याप्त बॉक्स होंगे वहाँ नहीं होगा?

प्रतिकूल वाक्य

क्रिया के बाद नकारात्मक वाक्यों में " होने वाला» या तो प्रयोग किया जाता है « नहीं» (जब संज्ञा से पहले निषेधाज्ञा आती है सवर्नामया अंक), या " ना" (अन्य मामलों में)।

वहाँ नही है(नहीं है) कोई भीबटुए में पैसा। - बटुए में पैसा नहीं है।
कोई नहीं हैबटुए में पैसा। - बटुए में पैसा नहीं है।

एक संक्षिप्त नकारात्मक उत्तर में शब्द होता है " ना' के बाद ' वहां"और क्रिया" होने वाला» ऋणात्मक कण के साथ उपयुक्त रूप में « नहीं»:

क्या सोफे पर कोई बिल्लियाँ हैं? ना,वे नहीं हैं(हैं "टी)।
क्या सुपरमार्केट में एक कुत्ता है? - ना, वहाँ नहीं है.

"कोई भी" के साथ "टी" हैं।जब हम किसी चीज़ की शून्य राशि के बारे में कहना चाहते हैं, तो हम उपयोग करते हैं " वहाँ नहीं हैं कोई भी».

कोई लोग नहीं हैंपार्टी में।
कोई नहीं है पेड़मेरी गली में।

उसके लिए भी यही बेशुमारसंज्ञाएं:

कोई पानी नहीं हैस्विमिंग पूल में।
कोई चीनी नहीं हैमेरी कॉफी में।

« वहाँ"उन वाक्यों में भी इस्तेमाल किया जा सकता है जहां" होना» रूप में एक सहायक क्रिया है प्रगतिशीलया निष्क्रिय. शब्द क्रम पर ध्यान दें:

अधिक अमेरिकी मारे गए हैंसड़क हादसों में सब 1900 से युद्ध।
कोई आपसे मिल रहा होगाहवाई अड्डे पर।

निर्माण का उपयोग मोडल क्रियाओं के साथ भी किया जा सकता है:

वहाँ होना चाहिएकोई अंदर - फिर से रिंग करें।
हो सकता हैएक गलती - फिर से जांचें।
हो सकता हैकोई शिकार इधर-उधर भाग रहा है - मुझे सावधान रहना चाहिए।

इस संरचना का अंत से रूसी में भी अनुवाद किया जाना चाहिए।

वहाँ अस्थायी रूप + be

अन्य अस्थायी रूपों के बारे में क्या? या केवल यहाँ प्रभारी उपस्थित हैं? किसी भी तरह से नहीं!

"वहाँ" के साथ प्रयोग किया जाता है विभिन्न रूपज़्यादा से ज़्यादा "होना" अलग - अलग समय. अपने स्वास्थ्य के लिए उपयोग करें!

गणनीय/बेशुमार संज्ञाओं के साथ/हैं

	एकवचन गणन - योग्य संज्ञाएं (सेब) असंख्य संज्ञाएं (रक्त)	बहुवचन गणनीय संज्ञाएं ( बिल्ली की)
सकारात्मक	मेरी मेज पर एक सेब है / था / होगा। फर्श पर खून है / था / होगा (कुछ / ज्यादा)।	सोफे पर तीन (कई / बहुत सारी) बिल्लियाँ हैं / थीं / होंगी।
नकारात्मक	मेरी मेज पर एक सेब नहीं है/नहीं था/होगा। फर्श पर खून नहीं है / नहीं था / नहीं होगा (कोई / ज्यादा)।	सोफे पर बिल्लियाँ नहीं हैं / नहीं हैं / नहीं होंगी (कोई भी / कई / बहुत सारी)।
प्रशन	क्या/क्या मेरी मेज पर एक सेब था? क्या मेरी मेज पर एक सेब होगा? क्या फर्श पर खून (कोई / कुछ / ज्यादा) था? क्या वहां के फर्श पर (कोई/कुछ/बहुत) खून होगा?	क्या सोफे पर (कोई / कई / बहुत सारी) बिल्लियाँ हैं? क्या सोफे पर (कोई / कई / बहुत सारी) बिल्लियाँ होंगी?
कितना कितने	कितना खून है / था / होगा?	कितनी बिल्लियाँ हैं / थीं / होंगी?
छोटे जवाब	हाँ, वहाँ है / था / होगा। नहीं, वहाँ नहीं है / नहीं था / नहीं होगा।	हाँ, वहाँ हैं / थे / होंगे। नहीं, वहाँ नहीं हैं / नहीं थे / नहीं होंगे।

वहां थेगलियों में आग उगलने वाले ड्रेगन। ( सामान्य भूतकाल)
मेरे विचार से वहाँ होगात्योहार पर लोगों की भीड़। ( भविष्य सरल)
वहाँ नहीं किया गया हैप्रतियोगिता के लिए कई प्रविष्टियाँ। ( वर्तमान उत्तम)
परीक्षा ने निष्कर्ष निकाला कि वहां थेनजरबंदी के दौरान कोई दुर्व्यवहार नहीं। ( भूतकाल उत्तम)
जब तक वह उम्मीद करता है कि वहाँ रहा होगामानवाधिकार निकायों के साथ पूर्ण परामर्श। ( भविष्य उत्तम निरंतर).

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि भविष्य काल में प्रश्न में सामने « वहां» रखना « मर्जी", और क्रिया" होने वाला" डाला जाता है उपरांतउसे।

इच्छा वहां होनावहाँ तुम्हारे दोस्त? - क्या आपके दोस्त वहां होंगे?

वहाँ है / के बीच अंतर है और यह / वे

निम्नलिखित सुझावों पर एक नज़र डालें। सबसे पहले, हम "की मदद से प्रस्ताव के सार से परिचित होते हैं" वहां है / वहां हैं", और फिर हम उल्लेख की मदद से संदर्भित करते हैं" यह" या " वे».

वहाँ हैचैनल 2 पर एक अच्छी फिल्म। यह 10 बजे से शुरू होता है "घड़ी (यह = फिल्म)।
वहाँ हैंहमारी कक्षा में 3 नए छात्र। वेब्राजील से (वे = छात्र)।

निर्माण "वहां है" और "वहां हैं" केवल उपयोग किए जाते हैं नई जानकारी के संबंध में. अगर कुछ भी संदर्भ में पहले ही उल्लेख किया गया है, तो आपको "यह है" या "वे हैं" का उपयोग करना चाहिए।

हम भी इस्तेमाल करते हैं" यह» + « होने वाला» + विशेषण + विशेषण ( क्रिया के साधारण खंड) ऐसे वाक्यों में, इनफिनिटिव कंस्ट्रक्शन पर जोर दिया जाता है:

आपसे मिलकर अच्छा लगा।
इस शोर के साथ कुछ भी सुनना मुश्किल है।
क्या उसे समझना आसान था?
बॉक्स में फिट होना मुश्किल होगा।

निष्कर्ष

आज हमने विभिन्न काल और प्रकार के वाक्यों में "वहाँ है" / "वहाँ हैं" निर्माण का उपयोग करने की मुख्य बारीकियों को दोहराया / अध्ययन किया है।

हम आशा करते हैं कि आपके पास इस विषय पर और कोई प्रश्न नहीं होंगे!

ऐसे ही आगे बढ़ते रहो वहाँ हैकोई भविष्य नहीं!

और उत्तम दर्जे का रहो!

बड़ा और मिलनसार परिवार

अंग्रेजी वाक्य की ठोस शब्द क्रम विशेषता तब बदल जाती है जब वाक्य के एक या दूसरे सदस्य को उजागर करना आवश्यक होता है। जब वक्ता का ध्यान क्रियाओं द्वारा व्यक्त विधेय होता है होना, होना, होना, होना, होना, यानी जब किसी वस्तु की उपस्थिति या अनुपस्थिति के बारे में कहा जाता है, तो रूसी में वाक्य क्रिया-विधेय या स्थान या समय की परिस्थिति से शुरू होता है।

अंग्रेजी में, इस तरह के संदेशों में, एक विशेष टर्नओवर का उपयोग किया जाता है + व्यक्तिगत रूप में होने की क्रिया (यानी है, है, थी, थी, होगी, रही है, सही काल में, संख्या और व्यक्ति)।

मॉडर्न में अंग्रेजी भाषावहाँ इस तरह के एक कारोबार में वहाँ क्रिया विशेषण का अपना मुख्य अर्थ खो देता है, लेकिन केवल यह दर्शाता है कि विषय विधेय के बाद है, जो कथन के केंद्र में है।

ऐसे वाक्यों का अनुवाद स्थान की परिस्थिति या विधेय से शुरू होना चाहिए, उदाहरण के लिए:

वाक्य के अंत में, वहाँ शब्द, क्रिया विशेषण होने और स्थान की परिस्थिति का कार्य करने वाला, वहाँ अनुवाद किया जाता है:

टर्नओवर वाले वाक्यों में + होने के लिए, प्रश्न में विषय निर्दिष्ट नहीं है और विषय को व्यक्त करने वाले एकवचन संज्ञा से पहले इसका उपयोग किया जाता है अनिश्चितकालीन लेख. बहुवचन में, लेख या तो बिल्कुल मौजूद नहीं है, या इसके विकल्प हैं: कई, कुछ, कोई, कुछ, नहीं।

में प्रश्नवाचक वाक्यव्यक्तिगत रूप में क्रिया वहाँ पहले आती है।

एक संक्षिप्त नकारात्मक उत्तर में, नकारात्मक नहीं क्रिया के बाद रखा जाता है:

नहीं वहां नहीं है। नहीं, नहीं होगा।

टर्नओवर के बाद एक पूर्ण नकारात्मक वाक्य में + बाद के समान होना चाहिए क्रिया है, ऋणात्मक सर्वनाम नहीं डाला जाता है, क्योंकि निषेध संज्ञा को संदर्भित करता है, क्रिया को नहीं। अक्सर इस मामले में, नहीं का रूसी में एक निषेध संख्या के रूप में अनुवाद किया जाता है।

कई, बहुत, और अंकों से पहले नहीं के बजाय नहीं होता है, क्योंकि निषेध कई, मच, या अंक को संदर्भित करता है।

नोट: टर्नओवर में + होने के लिए, कभी-कभी होने वाली क्रिया के बजाय अन्य क्रियाओं का उपयोग किया जा सकता है, जो उनकी सामग्री में होने या अस्तित्व के विचार से जुड़े होते हैं, उदाहरण के लिए:

उदाहरण के लिए, मोडल क्रियाओं के साथ टर्न + टू बी का भी उपयोग किया जाता है:

रूसी में, पिछले अनिश्चित काल में कारोबार करने के लिए + पूर्ण वर्तमानऔर पूर्ण भूतभूतकाल द्वारा अनुवादित किया गया था। भविष्य काल में + का अनुवाद किया जाएगा।

टर्नअराउंड 'वहाँ हो' / 'वहाँ है / वहाँ हैं', .../ (* पाठ में आगे, उदाहरण संक्षिप्त नाम का उपयोग करते हैं - "THR") व्याकरण की दृष्टि से आदर्श से विचलन है। हालांकि, अंग्रेजी में कई अन्य विचलनों की तरह, यह नियमित रूप से भाषण में प्रयोग किया जाता है। यह समान रूप से मौखिक रूप से और दोनों में इस्तेमाल किया जा सकता है लिखनादोनों अनौपचारिक और औपचारिक सेटिंग्स में।

इस टर्नओवर का उपयोग कई सिमेंटिक और, उदाहरण के लिए, सिमेंटिक के साथ जुड़ा हुआ है: अवैयक्तिक वाक्य के साथ पहचान 'यह है ...', या क्रिया विशेषण / वहाँ /; व्याकरणिक: क्रिया 'बी' के रूपों का गलत उपयोग, विधेय के लिए मौखिक प्रशंसा जोड़ना आदि।

बनाम 'वहाँ वहाँ'

वाक्यांश 'वहाँ है / वहाँ हैं' और क्रिया विशेषण 'वहाँ' में क्या अंतर है?

उदाहरण के लिए, "कहाँ?", "कहाँ?" प्रश्न का उत्तर देते हुए, 'वहाँ' अक्सर एक सामान्य क्रिया विशेषण होता है:

क्या आप वहां सहज हैं? / क्या आप वहां सहज हैं?

किताब मेज पर है / किताब मेज पर है।

इस मामले में, शब्दार्थ तनाव उस पर पड़ता है, क्योंकि यह कथन के मुख्य "साज़िश" को दर्शाता है।

हालाँकि, 'वहाँ' एक सापेक्ष विषय के रूप में भी कार्य कर सकता है, न कि स्थान के संकेत के रूप में। इसका मतलब यह है कि यह एक सर्वनाम बन जाता है जो नाममात्र रूप से विषय की भूमिका ग्रहण करता है, जबकि सिमेंटिक विषय विधेय के पूरक के रूप में स्थित होता है। व्याकरण और सामान्य अर्थ पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना 'THR' के स्थान पर शब्दार्थ विषय रखा जा सकता है। केवल एक चीज यह है कि कुछ अर्थपूर्ण अर्थ खो जाएंगे। इस मोड़ पर, सर्वनाम 'THR' तनाव में नहीं आता है और इसे आकस्मिक रूप से उच्चारित किया जाता है।

इस प्रकार, /THR is/THR हैं/ का उपयोग नई जानकारी को पेश करने और उस पर ध्यान केंद्रित करने के लिए किया जाता है।

बनाम 'यह है'

अवैयक्तिक वाक्य 'यह है' में औपचारिक सर्वनाम 'इट' से 'वहां है/हैं' वाक्यांश कैसे भिन्न है? ऐसा करने के लिए, आपको संक्षेप में विषय और कविता पर विचार करने की आवश्यकता है। विषय एक पृष्ठभूमि का हिस्सा है जो मौलिक जानकारी प्रदान नहीं करता है; रीमा is कीवर्ड(वाक्यांश), जो एक निर्णायक भूमिका निभाता है, जिस पर जोर दिया जाता है। 'यह' एक तार्किक रूप से गैर-मौजूद विषय का एक काल्पनिक प्रतिनिधि है, या एक जो संदर्भ में कहीं मौजूद है, और यहाँ यह है कि इसके साथ क्या होता है, या यह किस स्थिति में है, इसकी क्या विशेषताएं हैं। जबकि 'टीएचआर' एक विषय "चेतावनी" है, जो शब्दार्थ (तार्किक रूप से) विधेय वस्तु के बराबर है, और एक नियम के रूप में, कोई या कुछ है। यही है, ध्यान उपस्थिति, उपस्थिति, शायद संख्या पर है।

निरंतर के साथ, एक वस्तु के रूप में और निष्क्रिय आवाज में उपयोग नहीं किया जाता है (निष्क्रिय वी।)

वास्तव में, अंग्रेजी में 'वहाँ है / वहाँ हैं' की बारी 'smth is' का एक पैराफ्रेश है, 'कई हैं', जहाँ क्रिया 'be' इसके में प्रकट होती है अर्थपूर्ण अर्थ- "एक जगह होना", "होना", "होना", "मौजूद होना", "अस्तित्व में होना", "होना"। यही कारण है कि इसका उपयोग सतत पहलू समूह के निर्माण के साथ नहीं किया जाता है (क्रमशः, काल का प्रकार), और निष्क्रिय आवाज के साथ। इसी कारण से, यह व्यक्तिगत सर्वनामों के साथ इसका उपयोग करने के लिए प्रथागत नहीं है - ऐसा लगता है कि /THR मैं हूं / मैं हूं /, /THR वे हैं / वे हैं /, जो पहले से ही निहित है, और इसलिए मौलिक रूप से नया नहीं है सूचना, और अर्थ की दृष्टि से अर्थहीन है।

टर्नओवर का उपयोग करने का नियम 'वहाँ है / वहाँ हैं'

यह इस प्रकार है कि निर्माण का उपयोग इसके साथ किया जा सकता है:

आश्रित शब्दों के साथ संज्ञा;

निम्नलिखित निर्माणों में (केवल सक्रिय आवाज में):

चारों समय में;

अनिश्चित और परिपूर्ण पहलुओं में।

सापेक्ष विषय 'वहाँ' का उपयोग विभिन्न काल-पहलू निर्माणों में किया जा सकता है। समय को कम करने के लिए, इसे आमतौर पर केवल टर्नओवर कहा जाता है 'वहाँ है / वहाँ हैं'। सभी निर्माणों के लिए निर्माण योजना इस प्रकार है: सर्वनाम 'वहाँ' वाक्य को खोलता है। इसके बाद स्थिति के आधार पर इसके किसी एक रूप में सहायक क्रिया 'बी' आती है; आश्रित शब्दों के साथ एक संज्ञा के बाद (यदि कोई हो), यानी। संज्ञा समूह।

THR किया जाने वाला काम है

THR आज रात एक पार्टी होगी

THR कोई नुकसान नहीं था

THR दो टेलीफोन कॉल हो चुके हैं

टर्नओवर 'वहाँ है/हैं' एकवचन और बहुवचन में

जब क्रिया के बाद संज्ञा समूह होता है, तो आपको क्रिया के बहुवचन रूप का उपयोग करने की आवश्यकता होती है:

THR इसके कई कारण हैं

THR कमरे में दो आदमी थे / कमरे में दो लोग थे।

हम क्रिया का भी उपयोग करते हैं बहुवचनसापेक्ष अनुभवजन्य टिप्पणियों को दर्शाने वाले वाक्यांशों से पहले, जैसे 'एक संख्या (की)/एक निश्चित संख्या', 'एक बहुत (का)'/सेट, 'कुछ (का)/कई':

THR बहुत सारे लोग थे जिन्होंने वहाँ डेरा डाला था

THR कुछ ही बचे हैं

यदि समूह में संज्ञा एकवचन में है या यह बेशुमार है, तो क्रिया का प्रयोग क्रमशः उसी रूप में किया जाता है:

THR एक बिंदु है जिसे हमें यहां जोड़ना चाहिए

THR यहां पर्याप्त जगह नहीं है

एकवचन में क्रिया को भी रखा जाता है यदि वाक्य में कई वस्तुओं या व्यक्तियों का उल्लेख किया जाता है, लेकिन क्रिया के बाद पहली संज्ञा एकवचन में होती है। संख्या, या बेशुमार है:

THR एक पुरुष और एक महिला थी / एक पुरुष था और एक महिला थी।

THR एक सोफा और दो कुर्सियाँ थीं / एक सोफा और दो कुर्सियाँ थीं।

बक्सों का इस्तेमाल करें

टर्नअराउंड 'वहाँ हो' ('वहाँ है / वहाँ हैं', ...) जब हम कहते हैं तो हम इसका उपयोग करते हैं:

लोगों, वस्तुओं के अस्तित्व या उपस्थिति के बारे में:

THR दो लोग हैं जो शायद जानते हैं कि क्या हुआ था।

जो कुछ हुआ उसके बारे में:

टीएचआर की हर हफ्ते एक बैठक / हर हफ्ते बैठकें होती हैं।

THR एक भयंकर युद्ध था / एक भयंकर द्वंद्व था।

संख्या या मात्रा के बारे में:

THR हम में से चालीस हैं, मुझे लगता है

रूपात्मक क्रियाएँ

टर्नओवर 'वहाँ है/हैं' इसके बाद 'होना', 'हैं' (उन लोगों से परे जो अतीत में भविष्य और भविष्य के लिए जिम्मेदार हैं) शामिल हो सकते हैं:

THR एक समस्या हो सकती है

THR सरकार में बदलाव होना चाहिए

THR कोई बाहर का नहीं हो सकता

THR कुछ गलती रही होगी

लघुरूप

बोलचाल की भाषा या अनौपचारिक स्थिति में अंग्रेजी में 'वहाँ है / वहाँ हैं' की बारी क्रिया के संकुचन की अनुमति देती है 'हो' या रूपात्मक क्रियाऔर इसे एक धर्मत्यागी के माध्यम से 'वहां' से जोड़ना ("'s" - 'is' या 'has', "'re" 'are', "'ll" - 'will' or 'will', "'ve" - 'है', "'डी" - 'था', 'चाहिए' या 'होगा'):

THR का कोई खतरा नहीं / कोई खतरा नहीं।

THR हमेशा संगीत के लिए एक भविष्य होगा / संगीत के लिए हमेशा एक भविष्य रहेगा।

मुझे पता था कि THR'd परेशानी होगी / मुझे पता था कि एक समस्या सामने आएगी।

THR इस पर काफी शोध कर चुका है

मुझे यह भी नहीं पता था कि THR एक हत्या होगी

'प्रकट होने के लिए'

इसके अलावा, अस्तित्वगत क्रिया 'बी' के अलावा - जिसका अर्थ "होना", "होना" है, - कम स्पष्ट "ऐसा लगता है कि यह होने का स्थान है", "ऐसा लगता है कि यह हो रहा है। .." और 'प्रकट' और 'प्रतीत' जैसी क्रियाओं के साथ मिलते-जुलते वाक्यांश:

इस बिंदु पर THR एक बड़ी मात्रा में भ्रम प्रतीत होता है बड़ी राशिइस बारे में अस्पष्टता।

लगता है THR कुछ लापरवाही हुई है

नमस्कार प्रिय छात्रों और साधकों!

आज हम इस तथ्य के बारे में बात करेंगे कि ब्रेड बॉक्स में ब्रेड है, और ट्यूब में अभी भी कुछ पास्ता है। आश्चर्यचकित न हों! यह सीधे हमारे व्याकरणिक विषय "वहाँ है / वहाँ हैं" से संबंधित है। आखिरकार, हमें अक्सर चीजों की तलाश करनी पड़ती है और अपने रिश्तेदारों से पूछना पड़ता है कि सब कुछ कहां है, या बदले में दूसरों को रिपोर्ट करें कि उनकी खोई हुई छतरी या घड़ी कहां है।

यह सरल रचना और इसके उपयोग का नियम इसमें हमारी सहायता करेगा। यह उपयोग किया हुआ है जब हम पहली बार किसी चीज़ के बारे में बात करते हैं, कि वह मौजूद है. आइए विश्लेषण करें:

ट्यूब में कुछ टूथपेस्ट है। वहां मेज़ पर एक किताब है। (वहां हैके लिए इस्तेमाल होता है विलक्षण ).

ब्रेड बिन में ब्रेड के पाँच स्लाइस हैं। मेरे बैग में बहुत सारे पेन हैं। (वहां हैं- बहुवचन के लिए).

ऐसे ऑफर अक्सर होते हैं अंत से रूसी में अनुवादित, अर्थात। परिस्थितियाँ (पहले हम कहते हैं "कहाँ पे", और फिर "क्या") यह अक्सर बच्चों को समझाना पड़ता है, क्योंकि यहाँ रूसी सोच की आदत बहुत परेशान करती है।

हमारे सुझावों पर वापस जाएं:

ट्यूब में कुछ पेस्ट है। वहां मेज़ पर एक किताब है।

ब्रेडबैकेट में ब्रेड के पाँच स्लाइस हैं। मेरे बैग में बहुत सारे पेन हैं।

शब्द वहां इस डिजाइन में है औपचारिक(अर्थात नियमों के अनुसार यह होना चाहिए, लेकिन इसका अनुवाद नहीं किया जाता है)। डिज़ाइन स्वयं रूसी संस्करण में ऐसे शब्दों से मेल खाता है जैसे होना, होना, होना आदि, और बिल्कुल अनुवाद नहीं किया जा सकता है।. अनुवाद करते समय, आपको संदर्भ को देखने की जरूरत है, चुनें कि रूसी कान में क्या सही लगता है।

हम कहते हैं

बेडसाइड टेबल पर उसका हैंड लोशन है.

इस मामले में, हम आसानी से कह सकते हैं कि रात्रिस्तंभ पर "लेटा होना"या "लागत"हाथ क्रीम, हालांकि वास्तव में ऐसे शब्द हैं अंग्रेजी संस्करणना।

इसके साथ ही

वाक्यों में है / हैं, जरूरी नहीं कि अंत में स्थान या समय का संकेत हो, अर्थात। ऐसा प्रस्ताव बस कहता है किसी वस्तु या घटना की उपस्थिति के बारे में(इसका मतलब है, यह हमारे लिए मायने नहीं रखता कि कहां है, लेकिन किसी चीज के अस्तित्व का तथ्य महत्वपूर्ण है)। उदाहरण के लिए:

माफी चाहता हूँ, मुझे देरी हो गई। वहाँ बहुत आवागमन है।- माफ करना, मुझे आने में देरी हुई। आंदोलन कठिन था (शाब्दिक रूप से: बहुत अधिक आंदोलन था)।

वहाँहैएसर्दीहवा।- (ठंडी हवा चल रही है।

नेगेटिव रूप क्रिया होने के लिए मानक तरीके से बनता है, अर्थात। अभी जोड़ा गया नहीं . क्या हम अभ्यास करें?

वहाँ नहीं है (= नहीं है)ट्यूब में कोई भी टूथपेस्ट।

ध्यान दें: इस वाक्य में कुछमें परिवर्तित किया गया कोई भी. नियम कौन जानता है, अच्छा किया। कौन नहीं जानता तो आप उसके बारे में पढ़ सकते हैं।

खैर, बाकी प्रस्तावों के साथ, मुझे लगता है कि आप इसे स्वयं संभाल सकते हैं!

के अतिरिक्त, के बजाय नहींसंभव उपयोग ना . हालांकि, बाद में ना लेख या किसी की आवश्यकता नहीं है, ना संज्ञा से पहले रखा गया है:

वहाँ है जिदंगी नहीं हैग्रह पर।

प्रश्नवाचक प्रपत्र क्रिया को पहले स्थान पर रखने से बनता है:

हैमेज पर एक किताब? हैट्यूब में कोई टूथपेस्ट?

वहां हैंब्रेड बिन में ब्रेड के पाँच स्लाइस? वहां हैंमेरे बैग में कई पेन?

ध्यान दें :के लिए निर्माण के आवेदन का उल्लेख किया जाना चाहिए असंख्य संज्ञाएंजो अक्सर परेशानी का कारण बनता है। के लिए - निर्माण एकवचन में प्रयोग किया जाता है, अर्थात। हमारा मतलब केवल उस चीज़ की एक निश्चित मात्रा से है जिसे हम गिन नहीं सकते ("मात्रा" शब्द को ध्यान में रखें - यह केवल एकवचन में है), उदाहरण के लिए:

इस बोतल में थोड़ा पानी है।

वहाँ था वहाँ थे

वहाँ था / वहाँ थे- यह अभी भी वही निर्माण है, केवल साधारण भूत काल (पास्ट सिंपल) में।

	एसजी. (इकाई)	कृपया. (बहुवचन)
+	वहांट्यूब में कुछ टूथपेस्ट। वहांमेज पर एक किताब।	मेरे बैग में बहुत सारे पेन थे।
—	नहीं था (= नहीं था)ट्यूब में कोई भी टूथपेस्ट। वहाँ नहीं थामेज पर एक किताब।	नहीं थे (वेयर नहीं)ब्रेड बिन में ब्रेड के पांच स्लाइस। वहां नहीं थेमेरे बैग में कई पेन।
?	वहाँ थाट्यूब में कोई टूथपेस्ट? वहाँ थामेज पर एक किताब?	वहाँ थेब्रेड बिन में ब्रेड के पांच स्लाइस। वहाँ थेमेरे बैग में कई पेन?

मुझे आशा है कि तालिका के उदाहरणों ने स्पष्ट रूप से समझाया है कि क्या है। लेकिन अगर अचानक आपके पास अभी भी प्रश्न हैं, तो उन्हें टिप्पणियों में पूछना सुनिश्चित करें - वे अनुत्तरित नहीं रहेंगे!

वहाँ बारी है / एक भाषण निर्माण है कि वे अंग्रेजी सीखने के प्रारंभिक चरण में अध्ययन करना शुरू करते हैं। यदि आपको किसी वस्तु या व्यक्ति के स्थान के बारे में बताना है, तो आपको इस वाक्यांश का उपयोग करना होगा। अपने आप में, वहाँ है / वहाँ का कारोबार अंग्रेजी में है जिसका अर्थ है "वहाँ है, है।" लेकिन रूसी में सही अनुवाद के लिए, आपको इस निर्माण को संभालने के लिए कुछ नियमों को सीखना होगा।

सामान्य सिद्धांत

इसलिए, अंग्रेजी में / वहाँ की बारी का उपयोग अक्सर किया जाता है, क्योंकि हमें लगातार किसी वस्तु की स्थिति को इंगित करने की आवश्यकता होती है। और यह वाक्यांश इसे करने का सबसे अच्छा तरीका है। उदाहरण के लिए, आपको यह कहने की आवश्यकता है कि एक निश्चित कमरे में तीन डॉक्टर हैं।

टर्नओवर की मदद से हमें निम्नलिखित वाक्य मिलता है: कमरे में तीन डॉक्टर हैं। साथ ही, हम आपका ध्यान वाक्य में शब्द क्रम की ओर आकर्षित करते हैं।

वहाँ है (थ्र है) वहाँ हैं (थ्र हैं)

स्थान

हम देखते हैं कि वाक्यांश एक टर्नओवर से शुरू होता है, फिर वस्तु को इंगित किया जाता है, और केवल अंत में वह स्थान होता है जहां यह वस्तु (या व्यक्ति) स्थित होती है।

टर्नओवर ऐसा क्यों दिखता है? थ्र और थ्र में क्या अंतर है? उत्तर सीधा है। पहला विकल्प एक वस्तु या व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, और दूसरा दो या दो से अधिक वस्तुओं का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

• थ्र बिस्तर पर एक कुत्ता है। - बिस्तर पर एक कुत्ता है।
• थ्र बिस्तर पर कुत्ते हैं। - बिस्तर पर कुत्ते हैं।

वहाँ है/हैं: रूसी अनुवाद

यह समझना महत्वपूर्ण है कि जिस वाक्य में इस वाक्यांश का प्रयोग किया गया है उसका शाब्दिक अनुवाद नहीं किया जा सकता है। वाक्य के अंत से शुरू करके ऐसा करना सही होगा। तो आप अपनी मूल भाषा में सुंदर लगेंगे।

• थ्र मेज पर एक किताब है। - मेज पर एक किताब है।
• थ्र यार्ड में कुत्ते हैं। - यार्ड में कुत्ते दौड़ रहे हैं।

मैं यह नोट करना चाहूंगा कि वहां का कारोबार है / कई अनुवाद विकल्प हैं। यह सब विशिष्ट वस्तु और स्थिति पर निर्भर करता है। अनुवाद करते समय, मुख्य बात शुद्धता और व्यावहारिकता का निरीक्षण करना है, साथ ही साहित्यिक भाषा के मानदंडों से विचलित नहीं होना है।

अस्थायी विशेषताएं

टर्नओवर है/हैं, इस पर चर्चा करते समय कहने वाली अगली बात है अलग - अलग रूपविभिन्न काल में वाक्यांश का उपयोग करते समय क्रिया "होना"। जैसा कि आप जानते हैं, प्रबल क्रिया के कई रूप होते हैं, इसलिए हमारे मामले में, प्रत्येक समय अवधि का अपना रूप होता है।

वर्तमान - काल
भूतकाल
भविष्य

ये सभी रूप इस निर्माण का हिस्सा हो सकते हैं, क्योंकि वर्तमान काल और भूत या भविष्य दोनों में टर्नओवर लागू किया जा सकता है।

• थ्र कोने में एक बिल्ली का बच्चा है। - कोने में एक बिल्ली का बच्चा बैठा है।
• थ्र हॉल में छात्र हैं। - हॉल में छात्र हैं।
• थर दुकान के पास एक कार थी। - दुकान के सामने एक कार थी।
• थ्र थे हरे पेड़चौक के केंद्र में। - चौक के बीच में हरे-भरे पेड़ थे।
• थ्र बस में बहुत सारे छात्र होंगे। - बस में कई छात्र होंगे।

हम उदाहरणों से देखते हैं कि क्रिया का रूप कैसे बदलता है और टर्नओवर कैसे बदलता है। अनुवाद की शैली भी स्पष्ट रूप से दिखाई देती है: हम विशिष्ट स्थिति के आधार पर क्रिया का अर्थ बदलते हैं।

प्रश्न, उत्तर और खंडन

वहाँ मोड़ है/हैं, गठन नियम जिनकी हम यहां चर्चा कर रहे हैं, का उपयोग न केवल घोषणात्मक वाक्यों में किया जा सकता है। हम इसका उपयोग प्रश्न पूछने, उनके उत्तर देने और नकारात्मक निर्माण में इसका उपयोग करने के लिए भी कर सकते हैं। आइए इन सभी विकल्पों को बारी-बारी से देखें।

प्रश्न का निर्माण शब्दों की एक साधारण पुनर्व्यवस्था द्वारा होता है। प्रश्न के प्रकार के आधार पर क्रिया को पहले या दूसरे स्थान पर रखा जाता है:

• सामान्य प्रश्न: क्या पार्क में कुत्ता है? - क्या पार्क में कुत्ता है?
• विशेष प्रश्न: नदी में थ्र क्या है? नदी में क्या है?
• वैकल्पिक प्रश्न: बैग में किताब है या कलम? - बैग में किताब या कलम है?
• भेदभाव का सवाल: थ्र इज बॉय ऑन बेंच, है ना? - यह बेंच पर लड़का है, है ना?

इस टर्नओवर का उपयोग करते हुए एक सामान्य या असंबद्ध प्रश्न का उत्तर विकल्प होगा हाँ, वहाँ है या नहीं, वहाँ नहीं है (वक्ता के इरादे के आधार पर) या हाँ, वहाँ हैं / नहीं, वहाँ नहीं हैं, यदि बहुवचन रूप है वाक्य संख्या में प्रयोग किया गया है।

नकारात्मक वाक्य दो तरह से बनाए जा सकते हैं:

• नकारात्मक कण का उपयोग नहीं,
• सर्वनाम संख्या का अनुप्रयोग

यदि हम पहला विकल्प चुनते हैं, तो ऋणात्मक कण के अतिरिक्त सर्वनाम कोई का प्रयोग करना आवश्यक है, जिसका अर्थ है किसी चीज या किसी की अनुपस्थिति।

• थ्र मेरे कमरे में कोई ड्रेस नहीं है। मेरे कमरे में कोई कपड़े नहीं हैं।
• थ्र इस जगह पर कोई घर नहीं हैं। - इस जगह पर कोई घर नहीं है।

दूसरे विकल्प का उपयोग करके, हम अनावश्यक अतिरिक्त शब्दों के बिना कर सकते हैं, और नकारात्मक सर्वनाम स्वयं क्रिया की तुलना में संज्ञा को अधिक संदर्भित करेगा:

• थ्र मेरी जेब में कोई फोन नहीं है। - मेरी जेब में फोन नहीं है।
• थ्र इस जंगल में कोई पक्षी नहीं हैं। इस जंगल में कोई पक्षी नहीं हैं।

वहाँ का उपयोग करने के लिए महत्वपूर्ण बिंदु हैं / हैं

इस तरह के टर्नओवर का रूसी में अनुवाद एकमात्र विशेषता नहीं है जिसे ध्यान में रखा जाना चाहिए। कुछ और बिंदु हैं जिन्हें इस वाक्यांश का उपयोग करते समय नहीं भूलना चाहिए। वाक्यों के प्रकार होते हैं जब हमें एक वस्तु के स्थान को निर्दिष्ट करने की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन कई, यानी एक गणना लागू होती है। इस मामले में, निम्नलिखित नियम लागू होगा: कई वस्तुओं या लोगों को सूचीबद्ध करते समय, आपको उस शब्द को ध्यान में रखना होगा जो मोड़ के तुरंत बाद स्थित है। यह उससे है कि क्रिया के रूप का चुनाव निर्भर करेगा:

• थ्र एक किताब, 2 कलम और सोफे पर एक बैग है। सोफे पर एक किताब, दो पेन और एक बैग है।
• थ्र में 2 पेन, एक किताब और सोफे पर एक बैग है। - सोफे पर दो पेन, एक किताब और एक बैग है।

यह समझना और याद रखना आसान है, क्योंकि रूसी में यह निर्माण भी अलग दिखता है (झूठ, झूठ)।

यह उन संज्ञाओं के बारे में भी याद रखने योग्य है, जो गणनीय और बेशुमार हो सकती हैं। यदि कोई शब्द बहुवचन नहीं हो सकता है, तो केवल एकवचन के लिए उपयुक्त रूप से पहले होना चाहिए, इसके साथ आने वाले शब्दों की परवाह किए बिना:

• इस गिलास में थ्र बहुत पानी है। - इस गिलास में बहुत सारा पानी है (पानी का बहुवचन नहीं है)।
• मेज पर बहुत सारे गिलास हैं। - मेज पर बहुत सारे गिलास हैं (बहुवचन में चश्मे का इस्तेमाल किया जा सकता है)।

प्रशिक्षण

हमेशा सही ढंग से लिखने और बोलने के लिए, आपको उस मोड़ का उपयोग करने के लिए प्रशिक्षित करने की आवश्यकता होती है / वहाँ हैं। इस विषय के लिए अभ्यास सरल हैं और इसका उद्देश्य स्वचालित संस्मरण विकसित करना है, साथ ही साथ सही रूप का चयन करने के लिए प्रशिक्षण देना है। उदाहरण के लिए:

• डाल सही फार्मक्रिया। थ्र...आसमान में एक पतंग। - एक पतंग आसमान में उड़ रही है।
• प्रस्ताव पर एक प्रश्न रखें। थ्र पार्टी में बहुत सारी लड़कियां हैं। - पार्टी में बहुत सारी लड़कियां हैं।
• प्रस्ताव का अनुवाद करें। मेज पर एक कंप्यूटर, ढेर सारी किताबें और नोटबुक हैं।