अफानसी अफानसाइविच बुत। "एव मारिया।" फेट की कविता "एवे मारिया" का विश्लेषण फेट की कविता "एवे मारिया" का विश्लेषण

"एवे मारिया" अफानसी बुत

एवे मारिया - दीपक शांत है,
हृदय में चार श्लोक तैयार हैं:

शुद्ध युवती, शोक करने वाली माँ,
आपकी कृपा मेरी आत्मा में प्रवेश कर गई है।
आकाश की रानी, किरणों की चमक में नहीं,
एक शांत सपने में, उसे दिखाई दो!

एवे मारिया - दीपक शांत है,
मैंने चारों श्लोक फुसफुसाए।

फेट की कविता "एवे मारिया" का विश्लेषण

"एवे मारिया" ("हेल मैरी!") एक कैथोलिक प्रार्थना है जो यीशु मसीह की मां वर्जिन मैरी को संबोधित है। इसके स्रोत ल्यूक के सुसमाचार के दो छंद थे। ग्यारहवीं शताब्दी में यह व्यापक हो गया। अब तक, "एवे मारिया" ईसाइयों के बीच सबसे लोकप्रिय प्रार्थनाओं में से एक बनी हुई है। बिल्कुल नहीं, इसे उन संगीतकारों द्वारा सुगम बनाया गया जिन्होंने इसके पाठ के आधार पर संगीत लिखा था। इनमें ग्यूसेप वर्डी, फ्रांकोइस लिस्ट्ट, केमिली सेंट-सेन्स, एंटोनिन ड्वोरक, चार्ल्स फ्रांकोइस गुनोद शामिल हैं। रूसी रूढ़िवादी परंपरा में, "एवे मारिया" का संबंध "धन्य वर्जिन मैरी के गीत" नामक प्रार्थना से है।

फेट की रचनात्मक विरासत में कई ईसाई छवियों का प्रतिबिंब देखा जा सकता है। इनमें वर्जिन मैरी की छवि भी शामिल है। उन्हें समर्पित सभी कविताओं में, वर्जिन मैरी के प्रति लेखक की श्रद्धापूर्ण प्रशंसा देखी जा सकती है। इसका एक उल्लेखनीय उदाहरण 1842 में चित्रित सुंदर लघुचित्र "एवे मारिया" है। इसका शीर्षक पाठकों को ऊपर उल्लिखित कैथोलिक प्रार्थना की ओर संदर्भित करता है। दीपक जलाकर गीतात्मक नायक मैडोना को चार पंक्तियों में संबोधित करता है। यह ध्यान देने योग्य है कि वह उसे कैसे कहते हैं - "शुद्ध कुंवारी", "शोकग्रस्त माँ", "स्वर्ग की रानी"। पहली परिभाषा का उपयोग करते हुए, कवि मैरी की बेदाग अवधारणा को याद करता है, जिसके परिणामस्वरूप यीशु का जन्म हुआ। दूसरे की मदद से - ईसा मसीह के सूली पर चढ़ने के बारे में। कविता का नायक भगवान की माँ से उसके सपनों में प्रकट होने के लिए कहता है: "...एक शांत सपने में, उसे दर्शन दो।" उसी पंक्ति में, पाठ की शुरुआत में बताई गई मौन की भावना को फिर से दोहराया गया है: "एवे मारिया - दीपक शांत है..."। फेट के गीतों में वह अक्सर वर्जिन मैरी की छवि से जुड़े होते हैं। अफानसी अफानसाइविच के अनुसार, वर्जिन मैरी सांसारिक दुनिया में कृपा लाती है: "...आपकी कृपा मेरी आत्मा में प्रवेश कर गई है।" गीतात्मक नायक के हृदय में उसके लिए एक प्रार्थना जन्म लेती है, जो उसकी ईमानदारी पर जोर देती है। फेट का काव्य कौशल संवेदनशील पाठकों को "एवे मारिया" कविता में वर्णित चित्र की आसानी से कल्पना करने की अनुमति देता है। एक शान्त, शान्त स्थान, अर्ध-अन्धकार, जिसमें दीपक की मद्धम रोशनी का साम्राज्य है। नायक विस्मय का अनुभव करता है और साथ ही आध्यात्मिक उत्थान भी करता है। भगवान की माँ की ओर मुड़कर, वह खुद को शुद्ध करता है और अपनी आत्मा में दिव्य प्रकाश डालता है।

धार्मिक विषयों पर लिखी गई फेट की अन्य कविताओं में भी धन्य वर्जिन की छवि पाई जाती है। इनमें "टू द सिस्टिन मैडोना", "साइलेंट नाइट" शामिल हैं। अस्थिर आकाश पर...", "सिय्योन की मालकिन, आपके सामने...", "मैडोना"।

अफानसी अफानसाइविच बुत

एवे मारिया - दीपक शांत है,
हृदय में चार श्लोक तैयार हैं:

शुद्ध युवती, शोक करने वाली माँ,
आपकी कृपा मेरी आत्मा में प्रवेश कर गई है।
आकाश की रानी, किरणों की चमक में नहीं,
एक शांत सपने में, उसे दिखाई दो!

एवे मारिया - दीपक शांत है,
मैंने चारों श्लोक फुसफुसाए।

अफानसी फेट की कृति "एवे मारिया" को सुंदर, मधुर और असामान्य रूप से भावपूर्ण कहा जा सकता है। लेखक की रचनात्मक विरासत में, कोई अक्सर संतों और उच्चतम की छवियों को देख सकता है। बेशक, धन्य वर्जिन मैरी की छवि सबसे आकर्षक है। कवि मजार पर झुकता है, अपनी श्रद्धा व्यक्त करता है।

कविता में क्रिया मौन से शुरू होती है। मुख्य पात्र एक दीपक जलाता है और पवित्र छवि की ओर मुड़ता है। कवि मैडोना के लिए "शुद्ध युवती", "स्वर्ग की रानी", "शोकग्रस्त माँ" जैसे वाक्यांशों का उपयोग, निर्माण और संबोधन करता है। बेशक, ऐसी अभिव्यक्तियाँ हमें ईसाई इतिहास के कुछ बिंदुओं को पहचानने की अनुमति देती हैं।

बेदाग गर्भाधान के समय मैरी को "शुद्ध कुंवारी" कहा जाता है, जिसके बाद छोटे यीशु का जन्म हुआ। और यीशु मसीह के सूली पर चढ़ने और हत्या के बाद मैरी को "दुःखी माँ" कहा जाता है।

अफानसी फेट द्वारा प्रस्तुत गीतात्मक नायक, वर्जिन मैरी की ओर मुड़ता है, उसे सपनों में प्रकट होने, सपनों में उसके पास आने के लिए कहता है। कवि अपने काव्य को मौन और शांति के भाव से भरने का प्रयास करता है। पहली पंक्तियों से ही, पाठक समझ जाता है और महसूस करता है कि दीपक कितनी शांति से जलता है। फेट के अनुसार, भगवान की माँ की छवि हमेशा अपने साथ कृपा रखती है। इसलिए, गेय नायक अपने दिल में प्रार्थना रखते हुए, मंदिर की ओर मुड़ता है।

लेखक का कौशल हमें जो हो रहा है उसकी यथार्थवादी तस्वीर फिर से बनाने की अनुमति देता है। पाठक एक शांत, एकांत और शांत जगह की कल्पना कर सकता है जहां मुख्य पात्र है। वह प्रार्थना करता है, उसकी आत्मा कांपती है। वह भगवान की माँ के साथ संवाद करता है, अपने पापों के लिए क्षमा मांगता है और सभी बुरी चीजों से शुद्ध हो जाता है।

अफानसी अफानसाइविच के साहित्यिक दहेज में कई काव्य रचनाएँ हैं जो वर्जिन मैरी की छवि को समर्पित हैं। ये "मैडोना", "टू द सिस्टिन मैडोना", "मिस्ट्रेस ऑफ सिय्योन, बिफोर यू..." जैसी कविताएँ हैं।