- (Notre Dame de Paris), France, 1956, 115 min. Drama. Adaptation of the novel by Victor Hugo. Gypsy Esmeralda drives men crazy with her beauty. Claude Frolo, a stern priest from Notre Dame Cathedral, is secretly in love with her. Studied Saint... Cinema Encyclopedia
Cathedral of Notre Dame- This term has other meanings, see Notre Dame de Paris (meanings). This term has other meanings, see Notre Dame Cathedral (meanings). Christian Cathedral Notre Dame Cathedral Notre Dame de Paris ... Wikipedia
Cathedral of Notre Dame Construction dictionary
Cathedral of Notre Dame- Notre Dame de Paris, a monument of early French Gothic, which has become a model for many churches in France and other countries. Located in Paris on the Ile de la Cité. It is a 5-nave basilica (length 130 m, width 108 m, height ... ... Architectural Dictionary
Cathedral of Notre Dame- (Notre Dame de Paris) a monument of French architecture (1163 1257); see Notre Dame Cathedral... Great Soviet Encyclopedia
"Notre Dame Cathedral"- THE CATHEDRAL OF THE PARIS Dame (Notre Dame de Paris), ballet in 2 acts 13 scenes (based on the novel by V. Hugo). Comp. M. Zhar, scenes. and ballet. R. Petit. 12/11/1965, Paris Opera, art. R. Allio (set) and I. Saint Laurent (costumes); Esmeralda - K. Mot ... Ballet. Encyclopedia
CATHEDRAL OF NOTHER DAME OF PARIS- Alexander Nevsky Lavra. According to the external similarity of the Trinity Cathedral of the Alexander Nevsky Lavra with the Cathedral of Notre Dame. Compare: ALEXANDER, ALEXANDROV TEMPLE, ALEXASHKA, NEVSKY LAVRA ... Dictionary of the Petersburger
Cathedral of Notre Dame- (Notre Dame) (fr. Notre Dame de Paris) the geographical and spiritual "heart" of Paris, located in the eastern part of the Ile de la Cité, on the site of the first christian church Paris of the Basilica of St. Stephen, built, in turn, on the site of the Gallo Roman ... ... Catholic Encyclopedia
Cathedral of Notre Dame- ... Wikipedia
Notre Dame Cathedral- ... Wikipedia
Notre Dame Cathedral- ... Wikipedia
Books
- Notre Dame Cathedral, Victor Hugo. "Notre Dame Cathedral" is the greatest historical novel. A book in which a captivating, whimsical plot is just the perfect setting for amazing, mind-boggling… Buy for 358 rubles
- Notre Dame Cathedral, Victor Hugo. Notre Dame Cathedral (1831) is Hugo's famous historical novel. It is thanks to its appearance that we can admire one of the most beautiful Gothic cathedrals in the world - in the very…
More meanings of the word and translation of NOTRE DAME DE PARIS from English into Russian in English-Russian dictionaries.
What is the translation of NOTRE DAME DE PARIS from Russian into English in Russian-English dictionaries.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for NOTRE DAME DE PARIS in dictionaries.
- PARI - Bet
- BET - bet to bet, bet (with TV) - bet (d.), lay * / have / make * a ...
- -DE - they de cannot come - (they say) they can "t come
English-Russian-English Dictionary of General Vocabulary - Collection of the best dictionaries - PARI - s. non-cl. bet, wager; hold ~ bet*, lay* a bet cf.; non-cl. bet, wager win a bet - win a bet ...
Russian-English Dictionary of General Subjects - PARI
Russian Learner's Dictionary - BET
Russian-English dictionary - -DE
Russian-English dictionary - PARI - s. non-cl. bet to bet, to bet (with TV) - bet (d.), lay* / have / ...
- -DE - particle razg. they de can not come - (they say) they can "t come
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - PARI - cf. ; non-cl. bet, wager to bet - (with someone) to bet, to wager, to have / make / lay a bet ...
Russian-English Concise Dictionary of General Vocabulary - PARI - s. non-cl. bet, wager; hold ~ bet*, lay* a bet
Russian-English Dictionary - QD - PARI
Russian-English Law Dictionary - DE - (De Kooning, Willem) (1904-1997), contemporary American artist, head of the school of abstract expressionism. De Kooning was born April 24, 1904 in Rotterdam. AT …
Russian Dictionary Colier - DE - (De Bary, Heinrich Anton) (1831-1888), German morphologist, mycologist and plant anatomist, one of the founders of mycology. Born January 26, 1831 in ...
Russian Dictionary Colier - DAM - (Dam, Henrik Carl Peter) (1895-1976), Danish biochemist, awarded in 1943 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of vitamin K. ...
Russian Dictionary Colier - DE - (De Quincey, Thomas) (1785-1859), English essayist and critic. Born August 15, 1785 in Manchester. De Quincey's father, a prosperous merchant, has died...
Russian Dictionary Colier - DE - (de Coster, Charles) (1827-1879), Belgian writer, wrote in French. Born August 20, 1827 in Munich, grew up in Belgium. AT …
Russian Dictionary Colier - PARI - cf. non-cl. bet, wager to win a bet - win a bet to bet - (with someone) to bet, to wager, to ...
- DE - de
Big Russian-English Dictionary - PARI - bet bet
- DE - de de
Russian-English Dictionary Socrates - FRANCE - FRANCE Gaul under the Merovingians. The 4th and 5th centuries were a period of political ferment. The Western Roman Empire was replaced by the German states, ...
Russian Dictionary Colier - Notre Dame du Haut
Russian-American English Dictionary - DAM, HENRICK KARL PETER - Henrik Dam
Russian-American English Dictionary - The Hunchback of Notre Dame - The Hunchback of Notre Dame
Russian-American English Dictionary - CANADA is a country in North America. It borders the United States to the south and northwest. In the north it is washed by the Arctic Ocean, in the northeast ...
- BELGIUM - KINGDOM OF BELGIUM A state in the north-west of Europe. In the north it borders on the Netherlands, in the east - on Germany and Luxembourg, in the south ...
English-Russian geographical dictionary - ABELIARD - (c. 1079-1142), French philosopher and scholastic theologian. Born in the town of Le Palle (or Palais, from Latin Palatium) near Nantes in Brittany and ...
Russian Dictionary Colier - VEUVE CLICQUOT-PONSARDIN - French. "Vev [Widow] Clicquot-Ponsardin" (French wine house, founded in the early 19th century by the legendary Madame Clicquot-Ponsardin, famous for the production of the eponymous exquisite champagne (very …
- LA GRANDE DAME - French "La Grand Dame", "Noble Lady" (prestigious cuvee from the house "Vev Clicquot Ponsardin", was first created in 1972, this is a dry, …
English-Russian explanatory dictionary - CHATEAU LAGREZETTE - French. "Chateau Lagrezet" (French producer of wines "Cahors", founded in 1503, one of the oldest estates in this wine-growing region, where, according to ...
English-Russian explanatory dictionary - YEA - 1. noun 1) consent; affirmative answer 2) parl. up vote yeas and nays 2. adv. 1) yes 2) set more …
- WAGER - 1. noun. bet; She made a wager that her team would win. ≈ She made a bet that her team ...
Big English-Russian Dictionary - UP-END - ch. 1) turn upside down, put upside down The boys used to pretend to be up-ending bottle and hiccup. ≈ …
Big English-Russian Dictionary - TOUCH - 1. noun. 1) a) delicate touch ≈ gentle, careful touch gentle, light, soft touch ≈ soft, light touch heavy ...
Big English-Russian Dictionary - TOILETTE - French; = toilet 1) and toilet 6) toilet, dressing - morning * morning toilet - to spend time on one "s ...
Big English-Russian Dictionary - TOILET - noun 1) dressing, toilet to make one "s toilet - make a toilet, put yourself in order morning toilet - morning toilet ...
Big English-Russian Dictionary - TIME - 1. noun 1) a) time in / on one "s own time ≈ in free time on time Amer. ≈ exactly, on time make ...
Big English-Russian Dictionary - TAKER - noun. 1) taker, etc. [see take 1.] drug taker ≈ drug addict 2) one who accepts a bet entering into ...
Big English-Russian Dictionary - STIVER - noun small Dutch stiver coin, small Dutch penny penny - not a * not a penny, nothing - he hasn "t a ...
Big English-Russian Dictionary - STAG PARTY - bachelor party dinner, reception, etc. without ladies bachelor party, bachelor party on the eve of the wedding
Big English-Russian Dictionary - STAG DINNER - lunch without ladies, bachelor party
Big English-Russian Dictionary - STAG - 1. noun. 1) male deer (from the fifth year) 2) ox 3) stock market speculator 4) bachelor party 5) gentleman without a lady (on ...
Big English-Russian Dictionary - SPORTING - adj. sports; hunting sporting chance ≈ risky chance sporting house game, fun hunting sports - * equipment sports equipment - …
Big English-Russian Dictionary - SHOT - I 1. n. 1) type of charge for weapons a) cannonball b) bullet c) pl. unchangeable pellet d) collection. fraction ...
Big English-Russian Dictionary - SHALL - (full form); (reduced forms) ch. 1) auxiliary verb; serves to form the future tense in 1 liter. units and many others. h...
Big English-Russian Dictionary - SHADOW - 1. noun 1) shadow beyond a shadow of a doubt ≈ above all doubts to produce, throw a shadow ≈ ...
Big English-Russian Dictionary - SEND UP - 1) point up When the doctor arrives, send him up, will you? ≈ When the doctor comes, invite him upstairs, okay? …
Big English-Russian Dictionary - LAY - I adj. 1) secular She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ She teaches at the monastery ...
Big English-Russian Dictionary - - de facto lat. in fact, in fact, de facto (opp. de jure); the government de facto the government in power facto: facto: ...
Big English-Russian Dictionary
Legendary Notre Dame (Notre Dame de Paris), sung by Victor Hugo in his novel of the same name, located in the IV district of the French capital, in the eastern part of the Ile de la Cite. He is the geographical center of not only Paris, but all France: the square in front of the cathedral is a bronze ring, which serves as a reference for the zero kilometers of road distances in the country.
Construction of the cathedral began under Louis VII of France, in 1163, on the site of the first Christian church in Paris – St. Stephen's Basilica. The construction of about 170 years, and to work on the project the church had more than a dozen architects, including the famous Frenchmen – Jean de Chelles and Pierre de Montreuil. Long building and change of architects reflected in the external appearance of the temple – it combines elements of early and late Gothic with a Romanesque style.
Notre Dame is interesting not only as an architectural masterpiece, but
Also as a place where the wedding of Marguerite de Valois to Henry of Navarre and crowned Napoleon Bonaparte. In addition, it houses one of the greatest relics of Christianity – Jesus Christ Crown of Thorns and nail from the cross on which he was crucified.
Among the other attractions of the cathedral – the largest in France, a body composed of 111 registers and 8000 pipes, chimeras and gargoyles that adorn the facade of the cathedral, the gallery of the Kings and many drugoeKnigu Guinness World Records as having the greatest success in the first year of operation.
In the original version of the musical toured Belgium, France, Canada and Sweden. The French theater “Mogador” in 2000 made his debut as a musical one, but with some changes. These changes adhered to the Italian, Russian, Spanish and some other version of the musical.
In the same year it launched a shortened version of the American musical in Las Vegas, and the English version in London. In the Russian version almost all the roles were played by the same actors as in the original.
(1
votes, average: 3.00
out of 5)
- In 1908, Osip Mandelstam became a student of the Sorbonne, studying French literature at a prestigious European university. Along the way, the young poet travels a lot and gets acquainted with the sights of the country. One of the deepest...
- How many words in English language? Linguists can argue on this question for a long time, but a simple person will say, open a dictionary and look. But everything is not so simple. To calculate what...
- Einer der wichtigsten von der Mann in ihrem Leben getroffenen Entscheidungen – Die Wahl des künftigen Beruf. Jedes Kind, Schulabschluss denken immer darüber nach, aufgrund dessen, was er entscheidet, wird...
- According to their characteristics, the particles are divided into four categories: shaping (B, would, it happened, yes, come on, let's let it go). negative particles (Not at all, far from, not, not at all) particles denoting a sign ...
- Foreign words, with proper, reasonable use, can act as a source that serves to enrich the Russian language and fills it with new colors. Some of them forever entered the so-called active ...
- Gerasim was a peasant who belonged to an old byryna who lived in Moscow. Gerasim lived in the village, was twelve vershos tall. He was deaf and dumb. Gerasim worked for four people, he was simple, strong...
- It is well known that in ancient Greece, “heroes” were people who were born from the union of gods and mere mortals. But times have changed, and with it the semantics of this word, which is now ...
- In my understanding, Heartlessness is heartlessness, ruthlessness, spiritual coldness. This is the inability to predict the consequences of one's callous attitude to the feelings and experiences of another person. It is difficult to imagine what pain the hero of the read experienced ...
- The story of N. V. Gogol's "Overcoat" focuses on the life and death of Akaky Akakiyevich Bashmachkin, a poor official and scribe in the Russian capital of St. Petersburg. Akaki devoted himself to work as a titular councilor,...
- “Do you know that you are human?” a very interesting and significant question that prompts many people to philosophical reflections. The relevance of this issue in modern world It is not worth denying, because looking at ...
- Childhood is the most beautiful part of every person's life. I think that a beautiful childhood is a childhood spent close to parents and friends, with lots of games and entertainment. Be a happy child...
- Everyone remembers their oldest relatives, grandparents, and in this Essay I want to talk about my grandmother. I really enjoy spending time with my grandmother, who has already turned...
- One of the most important people in my life is my little sister. She is 10 years old and her birth was one of the best things that has ever happened to me. When...
- The largest country in the world offers an amazing variety of landscapes and weather conditions. Here you can find arctic areas covered with ice and snow all year round, huge virgin pine forests, inaccessible rocky...
- This school year has been a special one for me. This is my ninth year at school. This period of study, and, in general, in my life is very important, because I have to ...
- Composition plan 1. Gray and cloudy day. 2. In the forest. 2.1 Overgrown narrow path. 2.2 A stream in a ravine. 2.3 I crossed the stream on a fallen tree. 2.4 The forest is getting thicker. 2.5...
- My homeland is my Russia, which has a favorable geographical position and is the largest state on the planet. We have everything to exist and develop. I dream of becoming...
- Our life begins with parents. Gentle mother's hands, her smile, the most dear brown eyes, Russian songs sung by mother, her love, which is contained in every movement, every gesture or word ... Dad's ...
- My name is Igor, and I would like to tell you about noteworthy places on the sea that are popular in our time. Last summer, my parents and I went to a small resort town...
- Composition 1. Our family. Our family is large and friendly. Father and mother work in a garment factory. They sew coats and dresses. The brothers work in a factory. I am in first grade...
- One of the components of happiness, one of the noblest goals of life and one of the greatest manifestations of humanity is love. We love not only people, we are imbued with this shelf feeling for our brothers ...
- I can't say what I thought about My class when we all first met at the solemn line. I was very excited about the experience of becoming a student. But...
- We often forget and think that everything that surrounds us is eternal. Blue sky, smiling sun, calm calm sea, endless steppes, dense forests, underwater inhabitants, small insects, rulers of heaven and...
- What is the sense of life? For one person, this is recognition, prosperity, money, for another - creativity, self-improvement, a favorite profession and home comfort. For each person there is a certain meaning of life ....
- Composition about yourself Hello, my name is Alexander Dorofeev and I am 12 years old. I was born in Moscow on August 23, 1999, where I live to this day. Our family is small...
- Look around... What do you see, what do you hear? Maybe you will answer that nothing has changed, everything is as it was, and remains. But you're wrong, every minute something changes and changes...
- Great, formidable inhabitant of the forests. The hero of many fairy tales and legends. All this is about him - the Bear. Its mere sight makes even the bravest tremble, and its formidable roar leads to a complete...
The Project Gutenberg EBook of Notre-Dame de Paris, by Victor Hugo
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Notre-Dame de Paris
The Hunchback of Notre Dame
Translator: Isabel F. Hapgood
Release Date: November 13, 2009
Last Updated: February 4, 2013
Language: English
Produced by Peter Snow Cao, and David Widger
NOTRE DAME DE PARIS
Also known as:
THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME
By Victor Hugo
Translated by Isabel F. Hapgood
PREFACE.
A few years ago, while visiting or, rather, rummaging about Notre-Dame, the author of this book found, in an obscure nook of one of the towers, the following word, engraved by hand upon the wall:-
ANArKH.
These Greek capitals, black with age, and quite deeply graven in the stone, with I know not what signs peculiar to Gothic caligraphy imprinted upon their forms and upon their attitudes, as though with the purpose of revealing that it had been a hand of the Middle Ages which had inscribed them there, and especially the fatal and melancholy meaning contained in them, struck the author deeply.
He questioned himself; he sought to divine who could have been that soul in torment which had not been willing to quit this world without leaving this stigma of crime or unhappiness upon the brow of the ancient church.
Afterwards, the wall was whitewashed or scraped down, I know not which, and the inscription disappeared.For it is thus that people have been in the habit of proceeding with the marvelous churches of the Middle Ages for the last two hundred years.Mutilations come to them from every quarter, from within as well as from without.The priest whitewashes them, the archdeacon scrapes them down;then the populace arrives and demolishes them.
Thus, with the exception of the fragile memory which the author of this book here consecrates to it, there remains to-day nothing whatever of the mysterious word engraved within the gloomy tower of Notre-Dame,-nothing of the destiny which it so sadly summed up.The man who wrote that word upon the wall disappeared from the midst of the generations of man many centuries ago;the word, in its turn, has been effaced from the wall of the church;the church will, perhaps, itself soon disappear from the face of the earth.
It is upon this word this this book is founded.
March, 1831.
CONTENTS
PREFACE.
VOLUME I.
BOOK FIRST.
CHAPTER I. THE GRAND HALL.
CHAPTER II. PIERRE GRINGOIRE.
CHAPTER III. MONSIEUR THE CARDINAL.
CHAPTER IV. MASTER JACQUES COPPENOLE.
CHAPTER V. QUASIMODO.
CHAPTER VI. ESMERALDA.
BOOK SECOND.
CHAPTER I. FROM CHARYBDIS TO SCYLLA.