Английский язык известен частыми расхождениями в написании и произношении слов . Поэтому новичкам порой бывает очень трудно сориентироваться в том, как правильно произносится то, или иное выражение из текста. Сегодняшний материал даст в этом вопросе некоторую опору для начинающих. Здесь мы собрали базовую английскую лексику с транскрипцией и русским переводом, а также описали произношение английских слов русскими буквами. Таким образом, вы не будете путаться в транскрипционных знаках и правилах чтения, а легко поймете, как звучит правильное произношение.
Прежде чем перейти к изучению лексики , хотелось бы отметить несколько важных моментов.
Фонетическая система английского языка насчитывает 48 звуков. И это всего при 26 буквах! Огромную роль здесь играют буквосочетания , благодаря которым образуется новое звучание. Подробно об этом явлении рассказывают правила чтения , приведенные в соседнем материале. С ними необходимо обязательно ознакомиться, т.к. произношение на русском языке является лишь вспомогательным элементом, не передающим все тонкости британского акцента.
Кроме того, для правильного выражения звуков на английском языке необходимо выработать соответствующую артикуляцию. Как это сделать вам расскажет статья про особенности и правила произношения английских слов. С этим материалом тоже рекомендуем ознакомиться в обязательном порядке. Поскольку русская транскрипция , безусловно, облегчит восприятие слов для детей и новичков, но мало поспособствует в постановке чисто английского «говорения».
Таким образом, конечно, удобно уметь подсказку с произношением на русском языке, но нельзя пользоваться ей постоянно. Старайтесь постепенно осваивать транскрипционные правила и пробовать произнести новые слова самостоятельно, а русский вариант использовать исключительно в справочных целях. С этим наставлением перейдем к нашему списку и узнаем, как произносятся популярные английские слова.
Произношение английских слов русскими буквами – разговорник
Приведенные выражения помогут составить небольшой английский текст о себе , поддержать легкую беседу при первом знакомстве, и понимать значение большинства стандартных фраз. К тому же, вам не придется постоянно нуждаться в переводчике, ведь зная правильное произношение слов, вы сможете самостоятельно воспринять на слух и перевести выражения, произнесенные иностранцами.
Знакомство
| Слово | Транскрипция | Произношение | Перевод |
| Hello! | [хэлоу] | Здравствуйте! | |
| Good morning! | [ɡʊd ˈmɔːnɪŋ] | [гуд моонинг] | Доброе утро! |
| Good afternoon! | [ɡʊd ˌɑːftəˈnuːn] | [гуд афтэнун] | Добрый день! |
| Good evening! | [ɡʊd ˈiːvnɪŋ] | [гуд ивнинг] | Добрый вечер! |
| What is your name ? | [уот из ё нэйм] | Как вас зовут? | |
| My name is… | [май нэйм из] | Меня зовут… | |
| Where are you from? | [уэ ар ю фром] | Откуда вы? | |
| I am from… | [ай эм фром] | Я из… | |
| I speak… | [ай спик] | Я говорю по… | |
| How old are you? | [хау олд ар ю] | Сколько вам лет? | |
| I am 20. | [ай эм твэнти] | Мне 20 лет. | |
| Nice to meet you! | [найс ту мит ю] | Приятно с вами познакомиться! | |
| How are you? | [хау ар ю] | Как ваши дела? | |
| I am very well, thanks. | [ай эм уэри уэл сэнкс] | Все хорошо, спасибо. | |
| Good bye! | [ɡʊd baɪ] | [гуд бай] | До свидания! |
| All the best! | [ɔːl ðə best] | [ол зэ бэст] | Всего наилучшего! |
Обращения и вопросы
| Mister | [мистэ] | Господин | |
| Madam | [ˈmæd.əm] | [мадам] | Госпожа |
| Young man | [янг мэн] | Девушка | |
| Young lady (miss) | [янг лэйди] | Девушка, молодая леди, мисс | |
| Ladies and Gentlemen | [ˈleɪ.dis ənd dʒen.tl̩.mən] | [лэйдес энд джентльмэн] | Дамы и господа |
| I am a tourist. | [ай эм э тоурист] | Я турист. | |
| Excuse me, can you help me, please? | [ɪkˈskjuːs miː kæn ju help miː pliːz] | [икскьюс ми, кэн ю хэлп ми плиз] | Извините, вы можете мне помочь? |
| Could you spare me a moment? | [куд ю спээ ми э момэнт] | Вы не могли бы уделить мне минуту своего времени? | |
| Do you speak Russian? | [ду ю спик рашн] | Вы говорите по-русски? | |
| Where is the bus stop? | [уэр из зэ бас стоп] | Где автобусная остановка? | |
| Where I can take a taxi? | [уэр ай кэн тэйк э такси] | Где я могу взять такси? | |
| I’m lost. I’m seeking the hotel Riga. Where is it? | [Айм лост. Айм сикинг зэ хоутэл Рига. Уэр из ит] | Я заблудился. Я ищу отель «Рига». Где это? | |
| When does the bus leave? | [Уэн даз зэ бас лив] | Когда отправляется автобус? | |
| Could you do me a favor? | [Куд ю ду ми э фэйвор] | Не могли бы вы оказать мне услугу? |
Другие темы английского: Три формы глагола think - русский перевод, правила и примеры употребления
Беседа и взаимопонимание
| Do you understand me? | [ду ю андэстэнд ми] | Вы понимаете меня? | |
| Yes | [йэс] | Да | |
| No | [ноу] | Нет | |
| What do you mean? | [уот ду ю мин] | Что вы имеете ввиду? | |
| Speak slower, please. | [спик слоуэ, плиз] | Пожалуйста, говорите медленнее. | |
| Speak louder, please. | [спик лаудэ, плиз] | Пожалуйста, говорите громче. | |
| Write it down, please. | [райт ит даун, плиз] | Напишите, пожалуйста. | |
| I think you misunderstood me. | [ай синк ю мисандэстуд ми] | Я думаю, вы неправильно поняли меня. | |
| Please, say it again. | [плиз, сэй ит эгэн] | Пожалуйста, скажите это снова. | |
| Please, accept my apologies. | [плиз эксэпт май эполоджис] | Пожалуйста, примите мои извинения. | |
| Sorry for… | [ˈsɒri fə(r)] | [сори фор] | Извиняюсь за… |
| I beg your pardon… | [ай бэг ё паадн] | Можно к вам обратиться? | |
| It’s all right. | [ɪts ɔːl raɪt] | [итс ол райт] | Все в порядке! |
| You are welcome! | [ю ар уэлком] | Пожалуйста. | |
| No harm done. | [но хаам дан] | Не стоит извинений. | |
| Could you… | [куд ю …] | Не могли бы вы…
показать |
|
| May I ask you? | [мэй ай аск ю] | Можно у вас спросить? | |
| Do you like….? | [ду ю лайк] | Вам нравится…? | |
| I don’t like it. | [ай доньт лайк ит] | Мне это не нравится. | |
| I prefer… | [ай прифё] | Я предпочитаю… | |
| Would you please give me…? | [вуд ю плиз гив ми] | Не могли бы Вы дать мне…? | |
| Do you mind …? | [ду ю майнд] | Вы не возражаете? | |
| I don’t mind… | [ай доньт майнд] | Я не против… | |
| I forbid you to… | [ай фобид ю ту] | Я запрещаю вам… | |
| By no means! | [бай ноу минз] | Ни в коем случае! | |
| May I invite you to… | [мэй ай инвайт ю ту] | Могу я пригласить вас… | |
| Let’s go to… | [лэтс гоу ту] | Пойдемте в…. | |
| With pleasure! | [уиз плэжэ] | С удовольствием! | |
| Unfortunately, I can’t… | [ʌnˈfɔːtʃənətli aɪ kænt] | [анфоченатли ай кэнт] | К сожалению, я не могу |
Обозначения
| Entrance | [энтрэнс] | Вход | |
| Exit | [ˈeksɪt] | [эксит] | Выход |
| Pull | [пул] | На себя | |
| Push | [пуш] | От себя | |
| Open | [ˈəʊpən] | [оупэн] | Открыто |
| Closed | [клоузд] | Закрыто | |
| Caution | [ˈkɔː.ʃən] | [кошэн] | Осторожно |
| Do not enter | [ду нот интер] | Не входить | |
| Do not disturb | [ду нот дистёб] | Не беспокоить | |
| Wet paint | [уэт пэйнт] | Окрашено | |
| Keep of the grass | [кип оф зэ грас] | Проход по газону запрещен | |
| No admission | [ноу адмишн] | Вход воспрещен | |
| No parking | [ноу пакинг] | Парковка запрещена | |
| No smoking | [ноу смокинг] | Не курить | |
| Beware of cars | [бивэ оф каа(р)] | Берегись автомобиля | |
| Chemist’s | [кэмист] | Аптека | |
| Grocery store | [ˈɡrəʊsəri stɔː(r)] | [гроусэри стоо(р)] | Продуктовый магазин |
| Bakery | [бэйкэри] | Хлебный магазин | |
| Car hire | [каа хайэ] | Прокат автомобилей | |
| Currency exchange | [ˈkʌr(ə)nsi ɪksˈtʃeɪndʒ] | [карэнси иксчэйндж] | Обмен валюты |
| First aid | [фёст эйд] | Скорая помощь | |
| On sale | [ɒn seɪl] | [он сэйл] | Есть в продаже |
| Sold out | [соулд аут] | Продано | |
| Reserved | [ризёвд] | Забронировано | |
| Smoking area | [ˈsməʊkɪŋ eəriə] | [смоукинг эриа] | Место для курения |
| Taken | [ˈteɪ.kən] | [тэйкн] | Занято |
| Staff only | [стаф онли] | Только для персонала |
Важные глаголы
| do | [ду] | делать, заниматься | |
| write | [райт] | писать | |
| watch | [вотч] | смотреть | |
| see | [си] | видеть | |
| go | [ɡəʊ] | [гоу] | идти, направляться |
| buy | [бай] | покупать | |
| pay | [пэй] | платить | |
| cost | [кост] | стоить | |
| drive | [драйв] | вести машину | |
| know | [ноу] | знать | |
| say | [сэй] | говорить | |
| speak | [спик] | разговаривать (на языке) | |
| lose | [луз] | терять, проигрывать | |
| look for | [лук фо] | искать | |
| open | [ˈəʊpən] | [оупэн] | открывать |
| close | [клоуз] | закрывать | |
| stay | [стэй] | останавливаться (проживать) | |
| keep | [кип] | держать, хранить | |
| want | [уонт] | хотеть | |
| visit | [ˈvɪzɪt] | [визит] | посещать |
| drink | [дринк] | пить | |
| eat | [ит] | есть | |
| need | [нид] | нуждаться | |
| сan | [ən] | [кэн] | уметь, мочь |
Часто используемые прилагательные
| good | [ɡʊd] | [гуд] | хороший |
| bad | [бэд] | плохой | |
| black | [блэк] | черный | |
| white | [уайт] | белый | |
| gold | [ɡəʊld] | [голд] | золотой |
| red | [рэд] | красный | |
| blue | [блю] | синий | |
| green | [ɡriːn] | [грин] | зеленый |
| expensive | [ɪkˈspensɪv] | [искпенсив] | дорогой |
| cheap | [чип] | дешевый | |
| comfortable | [ˈkʌmftəbl] | [камфтэбл] | удобный |
| private | [‘praɪvət] | [прайвэт] | частный |
| touristic | [тоуристик] | туристический | |
| beautiful | [ˈbjuːtɪfl] | [бьютифл] | красивый |
| big | [биг] | большой | |
| small | [смол] | маленький | |
| short | [ʃɔːt] | [шот] | короткий |
| long | [лонг] | длинный | |
| cold | [коулд] | холодный | |
| warm | [уоом] | теплый | |
| hot | [хот] | горячий | |
| old | [əʊld] | [олд] | старый |
| new | [нью] | новый | |
| young | [янг] | молодой | |
| interesting | [ˈɪntrəstɪŋ] | [интэрэстинг] | интересный |
| fine | [файн] | прекрасный | |
| wonderful | [ˈwʌndəfl] | [уандэфул] | замечательный |
Популярные наречия
| left | [лефт] | слева | |
| right | [райт] | справа | |
| more | [моор] | более | |
| less | [лэс] | менее | |
| a little | [э литл] | немного | |
| well | [уэл] | хорошо | |
| badly | [ˈbædli] | [бэдли] | плохо |
| late | [лэйт] | поздно | |
| early | [ˈɜːli] | [йоли] | рано |
| already | [ɔːlˈredi] | [олрэди] | уже |
| also | [ˈɔːlsəʊ] | [олсоу] | также |
| often | [ɒfn] | [офн] | часто |
| probably | [пробэбли] | возможно | |
| everywhere | [эвриуэр] | повсюду | |
| soon | [сун] | вскоре |
Этого набора фраз вам хватит для освоения первых навыков общения с иностранцами. Но, напоследок, хочется еще раз напомнить, что произношение английских слов, написанное русскими буквами, не передает особенностей английской фонетики! Поэтому, как только немного привыкните к английской речи, принимайтесь за правила чтения и английской артикуляции. Только они смогут вам поставить поистине британское произношение.
Каждый заядлый турист, просто обязан хотя бы раз побывать в Англии. Здесь все пропитано историей. В самом крупном городе Европы – Лондоне до сегодняшнего дня сохранилось огромное количество средневековых строений, каждое из которых несет в себе память прошлых столетий. Многие считают, что Великобритания это одна страна, однако если вы часто путешествуете, то должны знать, что в её состав входит 4 великолепных страны: Шотландия, Уэльс, Англия и Северная Ирландия. В каждой из них вы сможете найти что-то новое и интересное для себя.
Общие фразы
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| да | Yes | Йес |
| нет | No | Ноу |
| пожалуйста | Please | Плиз |
| спасибо | Thanks | Сэнкс |
| большое спасибо | Thank you | Сэнк ю |
| не могли бы вы … | could you … | куд ю: |
| все в порядке | it’s all right | итс о:л райт |
| примите мои извинения | please, accept my apologies | пли:з, эк’сэпт май э’поладжис |
| молодой человек… | young man… | йян мэн |
| девушка… | young lady (miss) | йян лэди (мис) |
| господин | sir | сё |
| господин Н. | mister N. … | мистэ эн |
| госпожа | madam | мэдам |
| извини(те) меня за … | sorry for… | сори фо |
| вход | Entrance | Энтранс |
| выход | Exit | Экзит |
| не стоит извинятья | no harm done | ноу хам дан |
| открыто / закрыто | Open/ Closed | Оупэн/Клоузд |
| запрещается | Forbidden | Фйобидэн |
| простите | excuse me… | икскьюз ми |
| позвольте обратиться… | I beg your pardon… | ай бег ё: па:дон |
| пожалуйста, прости(те) меня | please, forgive me | пли:з, фо’гив ми |
| извините (после поступка) | I am sorry | ай эм сори |
| извините (до поступка) | excuse me | икс’кью:з ми |
| пожалуйста! | you are welcome! | ю: а: уэлкам |
| не за что (не стоит) | it’s nothing (not at all) | итс насинг (нот эт о:л) |
| заранее благодарен | thank you in advance | сэнк ю: ин эдва:нс |
| я должен (хочу) поблагодарить вас! | I must (would like to) thank you | ай маст (уд лайк ту) сэнк ю |
| я вам очень признателен | thak you very much | сэнк ю: вэри мач |
| большое спасибо за … | thanks a lot for … | сэнкс э лот фо.. |
| спасибо за … | thank you for … | сэнк ю: фо |
| рад с вами познакомиться! | glad (nice) to meet you! | глэд (найс) ту ми:т ю |
| меня зовут… | my name is… | май нэйм из |
| позвольте вас представить… | let me introduce you to… | лэт ми: интро’дьюс ю: ту |
| разрешите представиться | may i introduce myself? | мэй ай интро’дьюс майсэлф |
| сказать | tell | тэл |
| помочь | help | хэлп |
| показать? | show? | шоу |
| пожалуйста… | please … | пли:з |
| принесите | bring | бринг |
| прочтите | read | ри:д |
| дайте | give | гив |
| можно вас спросить? | may i ask you? | мэй ай аск ю |
| могу я вас попросить … ? | may i ask you to …? | мэй ай аск ю:ту |
| не дадите ли вы мне …? | will (would) you please, give me …? | уил (уд) ю: плиз, гив ми |
| вы не возражаете против …? | do you mind …? | ду: ю майнд … |
| могу ли я …? (разрешите мне …) | may i …? | мэй ай |
| могу ли я … ? | can i …? | кэн ай |
| да, конечно | of course (sure) | ов ко:з (шуа) |
| хорошо | all right | о:л райт |
| ладно | O.K (=okay) | окэй |
| я согласен | i agree | ай э’гри |
| да, можно | yes, you may (you can) | йес, ю:мэй (ю:кэн) |
| я не возражаю | i shouldn’t (don’t) mind | ай шуд нот (доунт) майнд |
| я не могу | i cannot (i can’t) | ай кэннот (ай кант) |
| к сожалению (к несчастью), я не могу | it’s a pity (unfortunately), i can’t | итс э пити (ан’фоченатли), ай кэнт |
| это невозможно | it’s impossible | итс им’посебл |
| я запрещаю вам… | i forbid you to … | ай фобид ю: ту |
| ни в коем случае! | by no means! | бай ноу ми:нз |
| разрешите пригласить вас… | may i invite you to… | мэй ай ин’вайт ю: ту |
| в театр | the theatre | зи си’атэ |
| в ресторан | restaurant | рестарон |
| ко мне в гости | my place | май плэйс |
| давай пойдём (сходим) в … | let’s go to … | лэтс гоу ту |
| с удовольствием | with pleasure! | уиз плэже |
| я не против | i don’t mind | ай доунт майнд |
| очень жаль | it’s a pity | итс э пити |
| как я вас понимаю | how well i understand you | хау уэл ай анда’стэнд ю |
| не расстраивайтесь, всякое бывает | don’t get upset, things do happen | доунт гэт ап’сэт, сингс ду хэпн |
| не волнуйтесь | don’t worry | доунт уари |
| вы правильно сделали | you did it right | ю дид ит райт |
| сейчас (минутку)! | just a moment (a minute) | джаст э момэнт (э минит) |
| как вас зовут? | what is your name? | уот из ё: нэйм |
| меня зовут … | май нэйм из | my name is … |
| сколько вам лет? | how old are you? | хау олд а: ю |
| когда вы родились? | when were you born? | уэн вё ю: бо:н |
| откуда вы? | where are you from? | уэа а: ю: фром |
| я из … | i am from … | ай эм фром |
| где вы живете? | where do you live? | уэа ду ю: лив |
| я живу в … | i live in … | ай лив ин |
| какой ваш родной язык? | what is your native language? | уот из ё: нэйтив лэнгвидж |
| я говорю по- … | i speak … | ай спи:к |
| английски | english | инглиш |
| русски | russian | рашен |
| французски | french | фрэнч |
| испански | spanish | спэниш |
| итальянски | italian | итэлиан |
| я немного говорю по-английски (по-русски) | i speak english (russian) a little bit | ай спи:к инглиш (рашен) э литл бит |
Обращения
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| здравствуй(те) | hello, hi | хэ’лоу, хай |
| добрый вечер! | good evening! | гуд и:внинг |
| добрый день! | good afternoon! | гуд а:фтанун |
| доброе утро! | good morning! | гуд мо:нинг |
| как поживаете? | how are you? how are you getting on? | хау а: ю? хау а:ю гуттинг он |
| как дела? | how are you doing? how are things? | хау а: ю: дуинг? хау а: сингз |
| более-менее | more or less | мо: о: лэс |
| неплохо | not too bad | нот ту: бэд |
| все хорошо, спасибо | i am very well, thank you | ай эм вери уэл, сенк ю |
| у меня все прекрасно | i am fine! | ай эм файн |
| так себе | so-so | соу-соу |
| хуже не бывает | couldn’t be worse | куднт би уёс |
| что нового? | what’s new? what is the news? | уотс нью? уот из зэ ньюз? |
| всего хорошего! | all the best! | о:л зэ бэст |
| до свидания! | good bye! | гуд бай |
| до встречи | see you … | си: ю |
| завтра | tomorrow | ту’мороу |
| в понедельник | on Monday | он манди |
На вокзале
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| сколько это стоит? | what are the fares? | уот а: зэ фэас |
| один билет туда и один обратно, пожалуйста | one single and one return ticket for tomorrow, please. | уан сингл энд уан рэ’тё тикэт фо: ту’мороу, пли:з |
| два билета на поезд в …, отправляющийся в шесть тридцать вечера, пожалуйста | two tickets to …, please, for the six thirty p.m. train | ту тикэтс ту эн, пли:з, фо: зэ сикс сё:ти пи эм трейн |
| я хочу заказать билеты заранее | i want to reserve tickets in advance | ай уонт ту рэ’зё:в тикэтс ин эд’ва:нс |
| я должен пойти и купить билет на поезд (самолёт, пароход) | i must go and get a ticket for the train (plane, ship) | ай маст гоу энд гэт э тикэт фо: зэ трэйн (плэйн, шип) |
| где я могу купить билет на поезд (самолёт, пароход) ? | where can i book a ticket for the train (plane, ship)? | уэа кэн ай бук э тикэт фо: зэ трейн (плэйн, шип) |
| я бы хотел заплатить сразу | I’d like to pay the fares in advance | айд лайк ту пэй зэ фэас ин эдва:нс |
| я бы хотел билет … | i’d like a ticket to the … | айд лайк э тикэт ту зэ: |
| в вагон для некурящих (курящих) | nonsmoker (smoker) | нонсмоука (смоука) |
| в купе на двоих | slumber coach | сламба коуч |
| я бы хотел нижнее место (нижнюю полку) | i’d like a lower berth | айд лайк э лоуа бёс |
| сколько мест багажа я могу взять с собой бесплатно? | how mane luggage pieces may i take free of charge? | хау мэни лагидж пи:сис мэй ай тэйк фри: ов ча:дж |
| где я могу сдать багаж? | where can i check my luggage? | уэа кэн ай чэк май лагидж |
| пожалуйста, отвезите мой багаж в … | please, take my luggage to … | пли:з, тэйк май лагидж ту |
| как пройти на платформу? | how does one get to the platform? | хау даз уан гэт ту зэ плэтфо:м |
| сколько осталось до отправления поезда? | how long is it till the train departure? | хау ло:нг из ит тил зэ трэйн ди’па: ча |
| я хочу купить билеты на самолёт, вылетающий завтра в … | i want a tiket for tomorrow flight to… | ай уонт э тикэт фо: ту’мороу флайт ту |
| какие рейсы есть до … | what flights are there to …? | уот флайтс а: зэа ту … |
| есть ли какой-нибудь прямой рейс до … на послезавтра? | is there any direct flight to … for the day after tomorrow? | из зэа эни ди’рэкт флайт ту эн фо: зэ дэй а:фта ту’ мороу |
| дайте мне место у окна | give me, please a seat by a window | гив ми: пли:з э си:т бай э уиндоу |
| где здесь | where is the … | уэа из зэ |
| зал прилёта | arrivals | э’райвалс |
| зал вылета | departures | ди’па: час |
| регистрация багажа | luggage check-in | лагидж чэкин |
| справочная | eyquiry office (information desk) | инк’уаэри офис (инфа’мэйшн дэск) |
| туалет | toilet | тоалэт |
| когда начинается регистрация | when does the check-in begin? | уэн даз зэ чэк-ин би’гин |
| рейс откладывается на два часа | the flight is delayed by two hours | зэ флайт из ди’лэйд бай ту: ауаз |
| где я могу сдать свой билет? | where can i return my ticket? | уэа кэн ай рэтё:н май тикэт |
| где продаются билеты на теплоход? | where are boat tickets sold? | уэа а: боут тикэтс солд |
| сколько стоит проезд морем до … | what is the price of a passage to … | уот из зэ прайс ов э пэсэдж ту … |
| я бы хотел каюту первого (второго, третьего) класса на двоих | i’d like the first (second, third) class cabin for two | айд лайк зэ фё:ст (сэконд, сёд) кла:с кэбин фо:ту |
На таможне
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Паспортный контроль. | Passport control | Паспорт кнтрол |
| Вот мой паспорт и таможенная декларация. | Here are my passport and custom declaration | Хиэ а май паспорт энд кастом диклэрэйшн |
| Вот мой багаж. | Here is my luggage | Хиэ из май лаггидж |
| Это частная поездка. | It is a private visit | Ит из прайвэт визит |
| Это деловая поездка. | It is a business trip | Ит из э бизнэс трип |
| Это туристическая поездка. | It is a turistic visit | Ит из э туристик визит |
| Я еду в составе тургруппы. | I travel with a group | Ай трэвл уиз э груп |
| Извините, я не понимаю. | Excuse me, I don’t understand | Экскьюз ми, ай донт андэстэнд |
| Мне нужен переводчик. | I need an interpreter | Ай нид эн интерпретер |
| Позовите руководителя группы. | Call for the head of the group | Кол фор зэ хэд оф зэ груп |
| Меня встречают. | I will be met | Ай цил би мэт |
| Таможня. | Custom | Кастом |
| Мне нечего декларировать | I have nothing to declare | Ай хэв натфин ту дэклэйа |
| Это вещи для личного пользования. | these are my personal items | Д(З)из а май пёрсонл айтэмс |
| Это подарок. | This is a present | Д(З)ис из э прэзнт |
| что надо упомянуть в таможенной декларации? | what is to be mentioned in the customs declaration? | уот из ту би мэншинд ин зэ кастамз дэкла’рэйшн |
| где я могу получить мои таможенные документы? | where can i get my customs papers? | уэа кэн ай гэт май кастамз пэйпас |
Прогулка по городу
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Я ищу… | I’m seeking | Айм сикин … |
| мой отель | My hotel | Май хоутэл |
| туристический офис | Touristic office | Туристик офис |
| телефон-автомат | Street phone | Стри фоун |
| аптеку | Chemists | Кемистс |
| супермаркет | Supermarket | Сьюпэмаркэт |
| почту | Post office | Пост офис |
| банк | Bank | Бэнк |
| Где здесь ближайший полицейский участок? | Where is the nearest police office | Уэр из зэ ниэрэст полис офис |
| Где здесь ближайшая… | Where is the nearest….? | Уэр из зэ ниэрэст … ? |
| Станция метро | Metro station | Мэтроу стэйшн |
| Остановка автобуса | Bus stop | Бас стоп |
| Бензозаправка | Petrol station | Пэтрол стэйшн |
| Полиция | Police | Полис |
| Рынок | Market | Маркет |
| булочная | bakery | бэйкери |
| Площадь | Square | Скуэа |
| Улица | Street | Стрит |
| как пройти к почте(полицейскому участку)? | which is the way to the post-office (police station)? | уич из зэ уэй ту зэ поуст-офис (па’ли:с стэйшн) |
| это примерно в десяти минутах ходьбы | it’s about ten minutes walk | ит из э’баут тэн минитс уо:к |
| это далеко отсюда, лучше поезжайте автобусом (такси, машиной) | it is far off. you had better take a bus (taxi, car) | ит из фа: оф, ю хэд бэта тэйк э бас (тэкси, ка) |
Чрезвычайные ситуации
В транспорте
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Где я могу взять такси? | Where can I take a taxi? | веа кэн ай тэйк э такси |
| Вызовите такси, пожайлуста | Call a taxi, please | кэл э такси,плиз |
| Сколько стоит доехать до…? | What does it cost to go to? | Уот даз ит кост ту гоу ту? |
| По этому адресу, пожалуйста! | This address , please | Д(З)ис эдрэс, плиз |
| Отвезите меня.. | Drive me… | Драйв ми … |
| Отвезите меня в аэропорт. | Drive me to the airport | Драйв ми ту зэ эйрпорт |
| Отвезите меня на железнодорожную станцию. | Drive me to the station | Драйв ми ту зэ стэйшн |
| Отвезите меня в гостиницу… | Drive me to the hotel | Драйв ми ту зэ хоутэл |
| Отвезите меня в хорошую гостиницу. | Drive me to a good hotel | Драйв ми ту э гуд хоутэл |
| Отвезите меня в недорогую гостиницу. | Drive to a cheap hotel | Драйв ми ту э чип хоутэл |
| Отвезите меня в центр города. | Drive me to the city center | Драйв ми ту зэ сити сэнтэ |
| Налево | Left | Лэфт |
| Направо | Right | Райт |
| Мне нужно вернуться. | I need come back | Ай нид кам бэк |
| Остановите здесь, пожалуйста. | Stop here, please | Стоп хиэ, плиз |
| Сколько я вам должен? | What does it cost? | Уот даз ит кост? |
| Вы не могли бы меня подождать? | Could you wait for me, please? | Куд ю уэйт, плиз? |
| на каком автобусе я смогу добраться до …? | what bus must i take to reach … question | уот бас маст ай тэйк ту ри:ч |
| как часто ходят автобусы? | how often do the buses run? | хау офэн ду зэ басиз ран |
| сколько стоит доехать до … | what (how much) is the fare ti …? | уот (хау мач) из зэ фэа ту |
| мне нужен один билет | i need one ticket | ай ни:д уан тикэт |
| скажите пожалуйста, где мне надо выходить? | tell me,please, where i am to get off? | тэл: ми пли:з уэа ай эм ту гет оф |
В гостинице
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Регистрация (администратор). | Registration desk | Рэджистрэйшн дэск |
| У вас есть свободные номера? | Do you have a room | Ду ю хэв э рум |
| Номер на одного? | Single room | Сингл рум |
| Номер на двоих? | Double room | Дабл рум |
| Я бы хотел заказать номер. | I want to order a room | Ай уонт ту ордэр э рум |
| С ванной. | with bathroom | уиз батфрум |
| С душем. | with shower | уих шауэ |
| Не очень дорого. | not expensive | нот экспэнсив |
| На одну ночь. | For one night | Фор уан найт |
| На одну неделю. | For a week | Фор э уик |
| Сколько стоит номер в сутки на человека? | How does it cost a night per a man | Хау даз ит кост э найт пё мэн |
| Я оплачу наличными. | I pay in cash | Ай пэй ин кэш |
| Мне нужен утюг. | I need an iron | Ай нид эн айрон |
| Не работает свет. | Something wrong with light | Самтфинг ронг уиз лайт |
| Что-то случилось с душем. | Something wrong with shower | Самтфинг ронг уиз шауэ |
| Что-то случилось с телефоном. | What’s wrong with telephone? | Уотс ронг уиз тэлэфоун? |
| Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов. | Wake me up, please at 8 o’clock | Уэйк ми ап, плиз эт эйт оклок |
| Закажите такси, пожалуйста, на десять часов. | Order a taxi, please for 10 o’clock | Ордэр э тэкси, плиз фо тен оклок |
Времена дня и года
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| время | time | тайм |
| сегодня | today | ту’дэй |
| вчера | yesterday | йестеди |
| завтра | tomorrow | ту’мороу |
| позавчера | the day before yestarday | зэ дэй бифо: йестеди |
| послезавтра | the day after tomorrow | зэ дай а:фта ту мороу |
| утро | morning | мо:нинг |
| день | day | дэй |
| вечер | evening | и:внинг |
| ночь | night | найт |
| неделя | week | уи:к |
| дни недели | days of the week | э дэйз ов зэ уи:к |
| понедельник | monday | манди |
| вторник | tuesday | тью:зди |
| среда | wednesday | уэнзди |
| четверг | thursday | сёзди |
| пятница | friday | фрайди |
| суббота | saturday | сэтади |
| воскресенье | sunday | санди |
| месяц | month | манс |
| январь | january | джэньюари |
| февраль | february | фэбруари |
| март | march | ма:ч |
| апрель | april | эйприл |
| май | may | мэй |
| июнь | june | джу:н |
| июль | july | джу:лай |
| август | august | о:гэст |
| сентябрь | september | сэп’тэмба |
| октябрь | octorber | ок’тоуба |
| ноябрь | november | но’вэмба |
| декабрь | december | дэ’сэмба |
| год | year | йеа |
| время года | season | си:зон |
| зима | winter | у’инта |
| весна | spring | сприн |
| лето | summer | сама |
| осень | autumn | о:тм |
| столетие, век | century | сэнчури |
| високосный год | leap year | ли:п йеа |
| сегодня вечером | tonight | та’найт |
| сейчас полдень | it is noon | ит из нун |
| сейчас полночь | it is midnight | ит из миднайт |
| сейчас ровно шесть часов (утра / вечера) | it is six (a.m / p.m) sharp | ит из сикс (эй эм / пи эм) ша:п |
| сейчас десять минут восьмого утра (вечера) | it is ten minutes pas seven a.m (p.m) | ит из тэн минитс па:ст сэвэн эй эм (пи эм) |
| у меня нет часов | i haven’t a watch | ай хэвнт э уоч |
| мои часы точны | my watch is precise (keeps good time) | май уоч из присайс (ки:пс гуд тайм) |
| по моим часам … | by my watch … | бай май уоч |
| какое сейчас время года? | what season is it now? | уот си:зн из ит нау |
| зимой в Англии не так холодно, как в России | it’s not so cold in England as in Russia | итс нот соу колд ин ингланд эз ин рашиа |
| какая сегодня погода? | what is the weather today | уот из зэ уэза ту’дэй |
| сегодня … погода | the weather is … today | зэ уэза из … тудэй |
| хорошая | fine | файн |
| ясная | bright | брайт |
| теплая | warm | уо:м |
| солнечная | sunny | сани |
| замечательная | marvellous | ма:вэлас |
| дождливая | rainy | рэйни |
| отвратительная | nasty | насти |
| морозная | frosty | фрости |
| холодная | cold | коулд |
Числительные
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| 0 | zero | Зироу (Нил) |
| 1 | one | Уан |
| 2 | two | Ту |
| 3 | three | Тфри |
| 4 | four | Фор |
| 5 | five | Файв |
| 6 | six | Сикс |
| 7 | seven | Сэвн |
| 8 | eight | Эйт |
| 9 | nine | Найн |
| 10 | ten | Тэн |
| 11 | eleven | Илэвн |
| 12 | twelve | Туэлв |
| 13 | thirteen | Тфётин |
| 14 | fourteen | Фортин |
| 15 | fifteen | Фифтин |
| 16 | sixteen | Сикстин |
| 17 | seventeen | Сэвнтин |
| 18 | eighteen | Ейтин |
| 19 | nineteen | Найнтин |
| 20 | twenty | Туэнти |
| 21 | twenty one | Туэнти уан |
| 22 | twenty two | Туэнти ту |
| 30 | thirty | Тфёти |
| 40 | fourty | Форти |
| 50 | fifty | Фифти |
| 60 | sixty | Сиксти |
| 70 | seventy | Сэвнти |
| 80 | eighty | Эйти |
| 90 | ninety | Найнти |
| 100 | one hundred | Э хандрэд (Уан хандрэд) |
| 101 | one hundred and one | Э хандрэд энд уан |
| 110 | one hundred and ten | Э хандрэд энд тэн |
| 200 | two hundred | Ту хандрэд |
| 258 | two hundred fifty eight | Ту хандрэд фифти эйт |
| 300 | three hundred | Тфри хандрэд |
| 400 | four hundred | Фо хандрэд |
| 500 | five hundred | Файв хандрэд |
| 600 | six hundred | Сикс хандрэд |
| 700 | seven hundred | Сэвн хандрэд |
| 800 | eight hundred | Эйт хандрэд |
| 900 | nine hundred | Найн хандрэд |
| 1 000 | one thousand | Э тфаузэнд (Уан тфаузэнд) |
| 1 100 | one thousand and one hundred | Э тфаузэнд энд хандрэд |
| 2 000 | two thousand | Ту тфаузэнд |
| 10 000 | ten thousand | Тэн тфаузэнд |
| 1 000 000 | one million | Уан милиэн |
| 10 000 000 | ten million | Тэн милиэн |
В магазине
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| я хотел бы купить костюм на каждый день | i’d like to buy a suit for everyday wear | айд лайк ту бай э сью:т фо: эвридэй уэа |
| какого размера этот свитер? | what size is this sweater | уот сайз из зис су’и: та |
| Я хочу примерить это платье | i want to try on this dress. | ай уонт ту трай он зис дрес |
| бельё | underwear | андауэа |
| джинсы | jeans | джи:нз |
| свитер | sweater | су’и: та |
| юбку | skirt | скёт |
| костюм | costume | костьюм |
| платье | dress (frock) | дрэс (фрок) |
| блузку | blouse | блауз |
| я хочу купить … | i want to buy … | ай уонт ту бай |
| до какого времени работает этот магазин? | how long do they keep this shop open? | хау лонг ду зэй ки:п зис шоп оупэн |
| касса | cash-desk | кэш-дэск |
| продукты питания | foodstuffs | фу:дстафс |
| рынок | market | ма:кит |
| вы снизите цену? | will you reduce the price? | уил ю: ри’дью:с зэ прайс |
| это бесплатно | it is free of charge (for nothing); Gratis | ит из фри:ов ча:дж (фо: носинг); грэйтис |
| это слишком дорого (дешево) | it is too dear (cheap) | ит из ту: диа (чи:п) |
| на метры | by metres | бай митас |
| это стоит … | it costs … | ит костс |
| на вес | by the pound | бай зэ паунд |
| поштучно | by the piece | бай зэ пи:с |
| какова цена? | what does it cost? | уот даз ит кост |
| это продаётся | it is sold … | ит из соулд |
| сколько это стоит? | what is the price? | уот из зэ прайс |
| мне нужна черная футболка с коротким рукавом | i need a black T-shirt | ай ни:д э блэк ти шёт |
| какие кроссовки вы мне предложите? | what sport’s shoes will you offer me? | уот спотс шу:з уил ю: офа ми |
| я хочу выбрать … | i’d like to choose … | айд лайк ту чу:з |
| мыло | soap | соуп |
| зубную пасту | toothpaste | ту:спэйст |
| шампунь | shampoo | шэмпу |
| покажите мне пожалуйста … | show me, please … | шоу ми: пли:з |
| давай пойдём за покупками | let’s go (do) shopping | лэтс гоу (ду) шоппинг |
| у нас мало … | we are short of … | уи: а шо:т ов |
| у нас кончилось (кончились) … | we have run out of… | уи: хэв ран аут ов |
| мясо | meat | ми:т |
| консервы | tinned food | тинд фу:д |
| мне нужен кусок говядины | i need a piece of beef | ай ни:д э пи:с ов би:ф |
| давай купим колбасу и ветчину | let’s buy some sausage and ham | лэтс бай сам сосидж энд хэм |
| дайте мне пожалуйста десяток яиц | give me please ten eggs | гив ми: пли:з тэн эгз |
| где мы можем купить рыбу? | where can we buy the fish? | уэа кэн уи: бай зэ фиш? |
| мне нужен … | i need … | ай ни:д |
| кочан капусты | a head of cabbage | э хэд ов кэбидж |
| молодой картофель | new potatoes | нью па’тэйтоуз |
| я люблю фрукты | i like fruits | ай лайк фрутс |
| дайте мне, пожалуйста … | give me please … | гив ми: пли:з |
| одну буханку ржаного хлеба | one loaf of rye (brown) bread | уан лоуф ов рай (браун) брэд |
| батон белого хлеба | long loaf of white (wheat) bread | лонг лоуф ов уайт (уи:т) брэд |
| этот хлеб свежий или черствый? | is this bread new (fresh) or stale? | из зис брэд нью (фреш) о: стэйл |
Кафе, бары, рестораны
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Я хочу заказать столик | i want to order a table | ай вонт ту о:де: тэйбл |
| официант | waiter | вэ:ите: |
| У Вас есть свободные столики? | do you have free tables? | ду ю хэв фри: тэйблс? |
| Примите мой заказ | accept my order | ецепт май оде: |
| Ваше фирменное блюдо | specialty of the house | спешиалти оф зе хаус |
| Пиво | beer | би:р |
| Вино | wine | вайн |
| Какого года вино? | what year is the wine | во:т еа: из зэ вайн |
| Суп | soup | соуп |
| Вермишель | spaghetti | спагетти |
| Макароны | macaronis | макарони:с |
| Сандвич | sendvich | сендвич |
| Сыр / Сметана (кислая) | cheese / sour cream (sour) | чи:з / соур крем (соур) |
| Чай / Кофе | tea / coffee | ти: / кофи: |
| Растворимый кофе | soluble coffee | салубл кофи: |
| Салат-латук | ettuce | лэта:с |
| Я не ем мясо | i do not eat meat | ай до нот и:т ми:т |
| Чек пожалуйста (счет) | check please | че:к плиз |
Наш русско-английский разговорник состоит из распространенных тем для разговоров:
Приветствия – фразы, с которых можно завязать любой разговор, и просто поприветствовать знакомого человека.
Стандартные фразы – во время путешествия вам неоднократно придется обращаться за помощью к прохожим, эта тема поможет вам в общении с местными жителями. Здесь собраны общие слова и фразы, которые чаще всего используются в лексиконе.
Вокзал — все необходимые фразы и слова, которые приходиться использовать на вокзалах.
Паспортный контроль – слова, которые пригодятся вам во время прохождения паспортного контроля.
Ориентация в городе – прогуливаясь по какому-то из английских городов, вы можете заблудиться. Эта тема поможет вам добраться туда, куда вам нужно, или найти интересующее вас место или заведение.
Транспорт – перевод и произношение слов и фраз, которые пригодятся вам в общественном транспорте, или же для того, что бы найти ближайшую остановку.
Гостиница – не в каждом отеле понимают по-русски. Поэтому, для беспрепятственного заселения в отель и дальнейшего комфортного проживания в нем, вам пригодиться этот раздел.
Чрезвычайные ситуации – бывают и неприятные моменты во время отдыха, как раз в такие моменты вас выручит эта тема. Вы сможете позвать на помощь, вызвать скорую или полицию и т.д.
Даты и время – для того что бы всегда и везде успевать вы должны знать который час, но если вы забыли часы, эта тема поможет узнать время у прохожих. Так же тут есть перевод месяцев и дней недель.
Покупки – все необходимые фразы, для шопинга. Здесь есть перевод слов, которые помогут вам с покупкой продуктов на рынке или же с приобретением одежды в самых изысканных бутиках.
Ресторан – гуляя по городу, вы проголодались и решили перекусить в ресторане? Но если вы не знаете английский язык, вы не сможете заказать даже чашечку кофе. Эта тема включает в себя перевод фраз, с помощью которых вы сможете комфортно провести время в ресторане, не ощущая никакого языкового барьера.
Числа и цифры – очень важная и часто используемая тема. Не зная, как произносятся цифры и числа на английском, вы не сможете рассчитываться за покупки, узнавать расписание тех или иных мероприятий и так далее. Эта тема устраняет подобную проблему.
Скажите, насколько хорошо вы знаете английские слова по теме, которая вас интересует? Конечно, можно отправиться на курсы английского в Москве и запоминать новые слова в процессе говорения, но мы хотим предложить вам еще один удобный способ. С помощью большой коллекции подборки английских слов с переводом и транскрипцией онлайн, вы не только пополните свой словарный запас, но и заранее убережете себя от курьезных ситуаций. В данном разделе вы сможете найти тематические подборки слов по самым разным темам.
Английские слова по теме, которая вас интересует, представлены в разделе «Глоссарий». Английская лексика по разным темам может быть полезной и школьнику, и студенту, и домохозяйке, и руководителю, и путешественнику. Тематические подборки слов по теме представлены с переводом, с транскрипцией и с озвучиванием помогут расширить словарный запас. Теперь для того, чтобы выучить английские слова и словосочетания не нужно долго и нудно выписывать слова в блокнот - достаточно регулярно посещать нужный вам раздел и повторять с трудом запоминающиеся слова. Для озвучивания слова достаточно нажать на иконку слева от слова. Не поленитесь повторять озвученные слова - так вы достигнете результата быстрее и улучшите свое произношение английских слов онлайн.
Все английские слова структурированы по тематическим разделам. В 17 разделах представлена лексика по темам. Внешность человека, семья и родственники, образование, еда и напитки, погода и спорт, автомобили и компьютеры - разговорная фразеология для любых потребностей.
Предлагаемые английские слова по теме содержат, в свою очередь, подразделы, которые включают в себя популярные английские разговорные фразы и слова. Простота схемы и удобство использования помогут вам в изучении любимого английского языка. Когда учение в радость, то результат не заставит себя долго ждать.
Изучайте популярные слова бесплатно, вырабатывайте правильное произношение и изучайте транскрипцию английских слов вместе с нами!
Конечно, основа языковой системы – это грамматика, но без наработанной лексической базы знание грамматических норм начинающему вряд ли сможет где-то пригодиться. Поэтому сегодняшнее занятие мы посвятим пополнению словарного запаса и освоению методик быстрого запоминания новой лексики. В материале будет довольно много выражений, поэтому заранее рекомендуем разделить данные английские слова для изучения на каждый день, прорабатывая по 2-3 десятка новых словосочетаний и обязательно повторяя уже изученные примеры. Прежде чем перейти к практике, выясним, как рекомендуется правильно учить иностранные слова.
Выучить лексику – это полдела, важно еще стараться ее постоянно применять, иначе она просто забудется. Поэтому основной принцип изучения английских слов – не стремиться заучивать абсолютно все встреченные слова. В современном английском языке насчитывается около 1,5 миллиона слов и устойчивых сочетаний. Выучить все просто нереально, поэтому старайтесь выбирать только самую используемую и необходимую лично для вас лексику.
Предположим, вы уже определились со своей сферой интересов, подобрали необходимый лексический материал и начали его учить. Но дело не двигается с мертвой точки: слова медленно запоминаются и быстро забываются, а каждое занятие превращается в невообразимую скуку и мучительную борьбу с самим собой. Приведем несколько советов, которые помогут вам создать правильную учебную атмосферу, и заниматься иностранным языком легко и эффективно.
- Объединяйте слова по значению, создавая тематические словари: животные, местоимения, глаголы действия, общение в ресторане и т.п . Обобщенные группы легче откладываются в памяти, образуя своеобразный ассоциативный блок.
- Пробуйте разные способы по изучению слов, пока не найдете самый удобный для вас метод. Это могут быть и популярные карточки , и интерактивные онлайн-тренажеры, и стикеры, наклеенные на разные предметы в доме, и приложения для планшетов и телефонов. Если вы лучше воспринимаете информацию визуально и на слух, то активно пользуйтесь обучающими видео- и аудиозаписями. Учиться можно любыми способами, главное, чтобы процесс учебы был приятным времяпровождением, а не скучной обязанностью.
- Сразу запоминайте, как произносится слово. Для этого необходимо либо обратиться к транскрипции, либо воспользоваться интерактивными ресурсами. Программа для изучения произношения английских слов не только поможет запомнить звучание выражения, но и проверит, насколько правильно вы его выговариваете.
- Не забрасывайте уже выученные слова. Это очень важный момент. Нам кажется, что если мы долго учим слова, то запоминаем их раз и навсегда. Но памяти свойственно удалять невостребованную информацию. Поэтому, если у вас нет постоянной разговорной практики, заменяйте ее регулярными повторениями. Можно завести собственный блокнот с указанием дней и чередованием повторений, или воспользоваться одним из интерактивных приложений по обучению английскому языку.
Другие темы английского: Уровни изучения английского языка: как определить качество своих знаний?
Проработав данные советы, проведем небольшую практику. Предлагаем вниманию изучающих самую популярную лексику английского языка. Эти английские слова подойдут для изучения на каждый день, так как разделены на несколько таблиц и представлены в виде небольших смысловых групп. Итак, приступим к пополнению своего словарного запаса.
Let’ s learn some words !
Английские слова для изучения на каждый день
| Приветствия и прощания | ||
| hello | , [хэлоу] | здравствуйте, приветствую! |
| hi | ,[хай] | привет! |
| good morning | [ɡʊd mɔːnɪŋ],[гуд монинг] | доброе утро! |
| good afternoon | [ɡʊd ɑːftənuːn], [гуд афтэнун] | добрый день! |
| good evening | [ɡʊd iːvnɪŋ],[гуд ивнин] | добрый вечер! |
| good bye | [ɡʊd baɪ],[гуд бай] | до свидания! |
| see you later | ,[си ю лэйтэ] | до встречи! |
| good night | [ɡʊd naɪt],[гуд найт] | доброй ночи! |
| Местоимения | ||
| I — my | ,[ай — май] | я – моя, моё, мой |
| you — your | ,[ю — ёр] | ты – твоя, твоё, твой |
| he – his | ,[хи — хис] | он — его |
| she – her | [ʃi — hə(r)],[ши — хёр] | она — её |
| it – its | ,[ит — итс] | оно – его (о неодуш.) |
| we – our | ,[ви — аар] | мы – наше |
| they — their | [ðeɪ — ðeə(r],[зэй — зээр] | они – их |
| who — whose | ,[ху — хуз] | кто — чье |
| what | ,[уот] | что |
| Фразы для знакомства | ||
| My name is… | ,[май нэйм из] | Меня зовут… |
| What is your name ? | ,[уот из ёр нэйм] | Как вас зовут? |
| I am…(Nancy) | ,[Ай эм…Нэнси] | Я…(имя) Нэнси |
| How old are you? | ,[Хау олд ар ю] | Сколько вам лет? |
| I am…(eighteen, thirsty) | ,[Ай эм эйтин, сёсти] | Мне …(18, 30) лет. |
| Where are you from? | ,[уэр ар ю фром] | Откуда вы? |
| I am from…(Russia, Ukraine) | ,[Ай эм фром раша, юкрэйн] | Я из (России, Украины) |
| Nice to meet you! | ,[найс ту мит ю] | Приятно познакомиться! |
| Близкие люди и члены семьи | ||
| mother | ,[мазэ] | мать |
| father | ,[фазэ] | отец |
| daughter | ,[доутэ] | дочь |
| son | ,[сан] | сын |
| brother | ,[бразэ] | брат |
| sister | ,[систэ] | сестра |
| grandmother | [ɡrænmʌðə],[грэнмазэ] | бабушка |
| grandfather | [ɡrænfɑːðə],[грэнфазэ] | дедушка |
| uncle | [ʌŋkl],[анкл] | дядя |
| aunt | [ɑːnt],[ант] | тетя |
| friends | ,[фрэндс] | друзья |
| the best friend | [ðə best frend],[зэ бэст фрэнд] | лучший друг |
Другие темы английского: Изучение английского языка по методу доктора Пимслера: принципы, плюсы и минусы
| Места и учреждения | ||
| hospital | ,[хоспитл] | больница |
| restaurant, café | ,[рэстрант, кафэй] | ресторан, кафе |
| police office | ,[пэлис офис] | полицейский участок |
| hotel | ,[хотэл] | отель |
| club | ,[клаб] | клуб |
| shop | [ʃɒp],[шоп] | магазин |
| school | ,[скул] | школа |
| airport | ,[эапоот] | аэропорт |
| railway station | ,[рэйлвэй стэйшн] | вокзал, ж/д станция |
| cinema | ,[синэма] | кинотеатр |
| post office | ,[пост офис] | почтовое отделение |
| library | ,[лайбрэри] | библиотека |
| park | ,[пак] | парк |
| pharmacy | ,[фаамэси] | аптека |
| Глаголы | ||
| feel | ,[фил] | чувствовать |
| eat | ,[ит] | есть, кушать |
| drink | ,[дринк] | пить |
| go/walk | [ɡəʊ/ wɔːk],[ гоу/уоок] | идти/ ходить, гулять |
| have | ,[хэв] | иметь |
| do | ,[ду] | делать |
| can | ,[кэн] | уметь, мочь |
| come | ,[кам] | приходить |
| see | ,[си] | видеть |
| hear | ,[[хиэр] | слышать |
| know | ,[ноу] | знать |
| write | ,[райт] | писать |
| learn | ,[лён] | учить, узнавать |
| open | [əʊpən],[оупэн] | открывать |
| say | ,[сэй] | говорить |
| work | ,[уок] | работать |
| sit | ,[сит] | сидеть |
| get | [ɡet],[гэт] | получать, становиться |
| like | ,[лайк] | нравится |
| Время | ||
| time | , [тайм] | время |
| at … (5, 7) o’clock | [ət faɪv, sevn ə klɒk],[эт файф, сэвн о клок] | в…(пять,семь) часов. |
| a.m. | ,[ай эм] | до полудня, с 00 до 12 (ночью, утром) |
| p.m. | ,[пи эм] | после полудня, с 12 до 00 (днем , вечером) |
| today | ,[тудэй] | сегодня |
| yesterday | ,[йэстэдэй] | вчера |
| tomorrow | ,[тумороу] | завтра |
| in the morning | [ɪn ðə mɔːnɪŋ],[ин зэ монинг] | утром |
| in the evening | [ɪn ðə iːvnɪŋ],[ин зэ ивнинг] | вечером |
| Наречия | ||
| here | ,[хиэ] | здесь |
| there | [ðeə],[зээ] | там |
| always | [ɔːlweɪz],[оулвэйз] | всегда |
| well | ,[уэл] | хорошо |
| only | [əʊnli],[онли] | только |
| up | [ʌp],[ап] | вверх |
| down | ,[даун] | вниз |
| right | , [райт] | правильно, право |
| wrong | , [ронг] | неправильно |
| left | , [лэфт] | лево |
| Союзы | ||
| that | [ðæt],[зэт] | что, который, тот |
| which | ,[уич] | какой, который |
| because | ,[бикоз] | потому что |
| so | ,[соу] | так, так как |
| when | ,[уэн] | когда |
| before | ,[бифоо] | раньше, прежде чем |
| but | ,[бат] | но |
На сегодняшний день в просторах Интернета можно найти большое количество онлайн-переводчиков (онлайн-словарей ).
Мы остановились на очень необходимом и очень полезном онлайн-переводчике с транскрипцией . Это электронная версия Оксфордского карманного словаря разных языков. Словарь содержит около 210 000 слов и словосочетаний.
Для того чтобы текст был логичным и имел смысл, необходимо переводить каждое слово в предложении. Поэтому используйте онлайн-словарь с транскрипцией , который мы вам предлагаем.
Оксфордский онлайн-словарь
Правила пользования онлайн-словарём
1. Впишите нужное слово в первую ячейку.
2. Выберете направление перевода (англо-русский, русско-английский и т.д.).
3. Нажмите на кнопку «Go».
4. Ниже можно увидеть транскрипцию, многозначность слова, примеры употребления (словосочетания).
Давайте разберемся, чем этот онлайн-переводчик (словарь ) отличается от других. Пользоваться онлайн-переводчиком можно совершенно бесплатно.
В основном все словари созданы по одному принципу - это перевод слова, предложения или текста. Но, при изучении лексики, правильного произношения, необходим такой словарь, который будет переводить не только слово, но и покажет транскрипцию, ударение, многозначность. Обратите внимание, когда переводите текст в онлайн-переводчике , то перевод может стать очень смешным и нелогичным. Таким образом пропадает сам смысл высказывания.
Англо-русский онлайн-переводчик (онлайн-словарь) с транскрипцией - 3.8 out of 5 based on 2429 votes