Lūkas evaņģēlija komentārs (Bulgārijas svētīgais teofilakts). Bībeles tiešsaistes analīze Lūkas evaņģēlija 7. nodaļai

1 Kad Viņš bija pabeidzis visus savus vārdus klausītājiem, Viņš iegāja Kapernaumā.

2 Virsnieka kalps, kuru viņš dārgi glabāja, bija slims un mira.

3 Kad viņš dzirdēja par Jēzu, viņš sūtīja pie viņa jūdu vecākos, lai viņš atnāk un dziedina viņa kalpu.

4 Un tie, piegājuši pie Jēzus, ļoti lūdza Viņu, sacīdami: Viņš ir cienīgs, ka tu viņam to dari.

5 Jo viņš mīl mūsu tautu un mums ir uzcēlis sinagogu.

6 Jēzus gāja viņiem līdzi. Un, kad Viņš jau nebija tālu no mājām, simtnieks sūtīja pie Viņa draugus, lai teiktu Viņam: Nestrādā, Kungs! jo es neesmu cienīgs, lai jūs ieietu zem mana jumta;

7 Tāpēc es neuzskatīju sevi par cienīgu nākt pie jums; bet saki vārdu, tad mans kalps taps vesels.

8 Jo es arī esmu padots, bet, ja man ir kareivji, es vienam saku: ej, un viņš iet. un citam: nāc, un nāk; un manam kalpam: dari to, un viņš dara.

9 To dzirdēdams, Jēzus brīnījās par viņu un, pagriezies, sacīja ļaudīm, kas viņam sekoja: Es jums saku, ka pat Izraēlā es neatradu tādu ticību.

10 Kad sūtņi atgriezās mājā, viņi atrada slimo kalpu veselu.

11 Pēc tam Jēzus devās uz pilsētu, ko sauc par Nainu; un daudzi viņa mācekļi un ļaužu pulki gāja viņam līdzi.

12 Un, kad viņš tuvojās pilsētas vārtiem, tie aiznesa tur mirušu vīru, viņa mātes vienīgo dēlu, un viņa bija atraitne; un daudzi cilvēki devās viņai līdzi no pilsētas.

13 Kad Tas Kungs viņu ieraudzīja, viņš to apžēloja un sacīja viņai: Neraudi!

14 Un viņš pienāca un pieskārās gultai; nesēji apstājās, un viņš teica: jauneklis! Es tev saku, celies augšā!

15 Mirušais piecēlās, apsēdās un sāka runāt; un Jēzus to atdeva savai mātei.

Atraitnes dēla augšāmcelšanās. Mākslinieks Yu. Sh fon KAROLSFELD

16 Un viņus visus pārņēma bailes, un viņi godināja Dievu, sacīdami: starp mums ir cēlies liels pravietis, un Dievs ir apmeklējis savus ļaudis.

17 Šis viedoklis par Viņu izplatījās visā Jūdejā un visapkārt.

18 Un viņa mācekļi pastāstīja Jānim visu to.

19 Jānis pasauca divus savus mācekļus un sūtīja pie Jēzus jautāt: Vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums jāmeklē cits?

20 Tie piegāja pie Jēzus un sacīja: Jānis Kristītājs mūs sūtīja pie tevis jautāt: vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums jāmeklē cits?

21 Un tajā laikā Viņš daudzus izdziedināja no slimībām un slimībām, un no ļaunajiem gariem un deva redzi daudziem aklajiem.

22 Un Jēzus atbildēja un sacīja viņiem: Ejiet, pastāstiet Jānim, ko esat redzējuši un dzirdējuši: aklie redz, klibi staigā, spitālīgie tiek šķīstīti, kurlie dzird, mirušie augšāmceļas, nabagi sludina evaņģēliju.

23 Un svētīgs ir tas, kas mani neapgrēcina!

24 Un pēc Jāņa sūtīto aiziešanas viņš sāka runāt ļaudīm par Jāni: Ko jūs gājāt tuksnesī redzēt? vēja satricināta niedre?

25 Ko tu gāji skatīties? vīrietis ģērbies mīkstās drēbēs? Bet tie, kas lieliski un grezni ģērbjas, dzīvo karaļa pagalmos.

26 Ko tu gāji skatīties? pravietis? Jā, es jums saku, un vairāk nekā pravietis.

27 Šis ir tas, par kuru rakstīts: Lūk, es sūtu savu eņģeli tavā vaiga priekšā, kas sagatavos tavu ceļu tavā priekšā.

28 Jo es jums saku: starp tiem, kas dzimuši no sievietēm, nav neviena lielāka pravieša par Jāni Kristītāju; bet mazākais Dieva valstībā ir lielāks par viņu.

29 Un visa tauta, kas viņu dzirdēja, un muitnieki deva godu Dievam, būdami kristīti ar Jāņa kristību.

30 Bet farizeji un bauslības zinātāji noraidīja Dieva gribu attiecībā uz sevi, tāpēc ka Viņš netika kristīti.

31 Tad Tas Kungs sacīja: Ar ko lai es salīdzinu šīs paaudzes ļaudis? un kādi viņi ir?

32 Viņi ir kā bērni, kas sēž uz ielas, sauc viens otram un saka: Mēs jums spēlējām flautu, bet jūs nedejojāt; mēs dziedājām jums nožēlojamas dziesmas, un jūs neraudāt.

33 Jo nāca Jānis Kristītājs, neēddams maizi un nedzerdams vīnu; un saki: Viņā ir dēmons.

34 Cilvēka Dēls nāca, ēda un dzēra; un saki: lūk, cilvēks, kuram patīk ēst un dzert vīnu, muitnieku un grēcinieku draugs.

35 Un gudrību attaisno visi viņas bērni.

36 Viens no farizejiem lūdza viņu ēst kopā ar viņu. un viņš iegāja farizeja namā un apgūlās.

37 Un lūk, sieviete no šīs pilsētas, kas bija grēciniece, uzzinājusi, ka viņš guļ farizeja namā, atnesa alabastra trauku ar smērvielu.


Jēzus un grēcinieks. Mākslinieks Yu. Sh fon KAROLSFELD

38 Un, stāvēdama aiz viņa pie viņa kājām, raudādama, viņa sāka liet ar savām asarām pār viņa kājām un slaucīt tās ar saviem galvas matiem, un skūpstīja viņa kājas un svaidīja viņu ar smērvielu.

39 To redzēdams, farizejs, kas viņu aicināja, sacīja sevī: ja viņš būtu pravietis, viņš zinātu, kas un kāda sieviete viņam pieskaras, jo viņa ir grēciniece.

40 Pagriezies pret viņu, Jēzus sacīja: Sīmani! Man tev ir kas sakāms. Viņš saka: Pastāsti man, Skolotāj.

41 Jēzus sacīja: vienam kreditoram bija divi parādnieki: viens bija parādā piecsimt denāriju, bet otrs piecdesmit,

42 Bet, tā kā viņiem nebija par ko maksāt, viņš viņiem abiem piedeva. Pastāsti man, kurš no viņiem viņu mīlēs vairāk?

43 Sīmanis atbildēja: Es domāju, ka tas, kuram viņš vairāk piedeva. Viņš tam sacīja: Tu esi pareizi spriedis.

44 Un, pagriezies pret sievieti, Viņš sacīja Sīmanim: vai tu redzi šo sievieti? Es atnācu uz tavu māju, un tu man nedevi ūdeni manām kājām, bet viņa lēja asaras pār manām kājām un noslaucīja galvu ar saviem matiem;

45 Tu Mani neskūpstīji, bet viņa, kopš es atnācu, nav beigusi skūpstīt Manas kājas;

46 Tu neesi manu galvu svaidījis ar eļļu, bet viņa svaidīja manas kājas ar krimu.

47 Tāpēc es jums saku: daudzi viņas grēki ir piedoti, jo viņa daudz mīlējusi, bet kam maz piedots, tas maz mīl.

48 Un viņš tai sacīja: Tavi grēki ir piedoti.

49 Un tie, kas kopā ar Viņu sēdēja, sāka pie sevis jautāt: Kas tas ir, kas pat grēkus piedod?

50 Un viņš sacīja sievietei: Tava ticība tevi ir izglābusi, ej ar mieru.

Grēcinieks. Mākslinieks G. Dore

. tāpēc es neuzskatīju sevi par cienīgu nākt pie Tevis; bet saki vārdu, tad mans kalps taps vesels.

. Jo es arī esmu padots, bet, kad man ir karotāji, es vienam saku: ej, un viņš iet; un citam: nāc, un nāk; un manam kalpam: dari to, un viņš dara.

. To dzirdēdams, Jēzus brīnījās par viņu un, pagriezies, sacīja ļaudīm, kas viņam sekoja: Es jums saku, ka pat Izraēlā es tādu ticību neatradu.

. Sūtņi, atgriezušies mājā, slimo kalpu atrada veselu.

Šis simtnieks ir tas pats, ko minēja evaņģēlists Matejs (). Lai gan Matejs nesaka, ka simtnieks sūtījis ebrejus ubagot un lūgt Jēzu, bet ko tad? Jo ļoti iespējams, ka viņš vispirms sūtīja ebrejus un pēc tam aizgāja pats. Tātad, ko Metjū izlaiž, saka Lūks. Var arī būt, ka ebreji, skaudības apriti, nebūtu ļāvuši virsniekam nākt pie Jēzus kājām, jo ​​tas Jēzum celtu godu, ja viņš, galējību spiests, būtu nācis pie Jēzus pats. Bet, iespējams, atkal kāds jautās: kā gan Matejs var teikt, ka virsnieks ar vēstnešu starpniecību lūdza Jēzu nenākt? Uz to varam teikt, ka nav nekā īpaša, vai sūtīt citus, vai nākt un pateikt pašam, proti, lūgt nenākt. Taču tāda cilvēka ticība, kurš sevi sauca par Jēzus apmeklējuma necienīgu, ir apbrīnas vērta. Tāpēc arī Tas Kungs saka: Es esmu starp Israēla ļaudīm "neatradu... tādu ticību". Jo simtnieks bija pagāns, iespējams, no Romas karaspēka.

Simtnieks ir arī jebkurš prāts, kuram dzīvē ir daudz darbu, viņš ņem virsroku pār daudziem ļaunumiem, bet kuram ir slims vergs - nesaprātīga dvēseles daļa, es domāju dusmas un iekāri; jo šie ir ordinēti par vergiem. Viņš aicina Jēzu, sūtot pie Viņa ebrejus kā starpniekus, tas ir, domas un grēksūdzes vārdus; jo Jūda nozīmē grēksūdzi. Jo vai tā nav grēksūdze un pazemība, kas izsaka vārdus: “Es neesmu tā cienīgs lai tu nonāktu zem mana jumta" Un tā tālāk? Tātad, kad viņš tic Jēzum, viņš drīz izdziedinās savu kalpu, tas ir, dusmas un iekāri.

. Pēc tam Jēzus devās uz pilsētu, ko sauc par Nainu; un daudzi viņa mācekļi un ļaužu pulki gāja viņam līdzi.

. Kad Viņš tuvojās pilsētas vārtiem, tie iznesa mirušo, viņa mātes vienīgo dēlu, un viņa bija atraitne; un daudzi cilvēki devās viņai līdzi no pilsētas.

. Ieraudzījis viņu, Kungs apžēloja viņu un sacīja viņai: neraudi.

. Un, uzkāpdams, viņš pieskārās gultai; nesēji apstājās, un viņš teica: jauneklis! Es tev saku, celies.

. Mirušais, augšāmcēlies, apsēdās un sāka runāt; un atdeva to: Jēzus viņa māte.

. Un bailes pārņēma viņus visus, un viņi godināja Dievu, sacīdami: starp mums ir cēlies liels pravietis, un Dievs ir apmeklējis savus ļaudis.

Atjaunojis simtnieka kalpa veselību pat neklātienē, Kungs paveic vēl vienu brīnumu. Lai kāds nesaka: ko jaunu Viņš darīja ar vergu; varbūt vergs nebūtu miris? - par to Kungs augšāmceļ mirušos, kas jau ir izpildīti. Tas Kungs ne tikai dara brīnumu ar vārdu, bet arī pieskaras gultai, lai mēs zinātu, ka Viņa Miesa ir dzīvības Miesa. Tā kā Viņa Miesa bija paša Vārda Miesa, kas dod dzīvību visam, tad tā pati dod dzīvību un iznīcina samaitātību. "Mirušais piecēlās, apsēdās un sāka runāt", lai neviens nedomātu, ka viņš ir augšāmcēlies spokaini. Un tas, ka viņš apsēdās un sāka runāt, bija patiesas augšāmcelšanās zīme. Jo ķermenis bez dvēseles nevar ne sēdēt, ne runāt.

Ar atraitni jūs varat saprast arī dvēseli, kas ir zaudējusi savu vīru, tas ir, Dieva Vārdu, kas sēja labu sēklu. Viņas dēls ir prāts, kas nomira un tiek iznests ārpus pilsētas, augšā esošās Jeruzalemes, kas ir dzīvo zeme. Tad Kungs, apžēlojies, pieskaras gultai. Prāta gulta ir ķermenis. Jo ķermenis patiesi ir gulta, kaps. Kungs, pieskaroties ķermenim, atdzīvina prātu, padarot to jaunu un drosmīgu. Jauneklis, tas ir, šis prāts, apsēžas un, augšāmcēlies no grēka kapa, sāk runāt, tas ir, mācīt citus, jo, kamēr viņš ir grēka apsēsts, viņš nevar mācīt un runāt. Jo kurš gan viņam ticēs?

. Šis viedoklis par Viņu izplatījās visā Jūdejā un visapkārt.

. Un viņa mācekļi par to visu pastāstīja Jānim.

. Jānis, pasaucis divus savus mācekļus, sūtīja pie Jēzus jautāt: vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums vajadzētu gaidīt citu?

Baumas par Nainā veikto brīnumu izplatījās visā Jūdejā un apkārtējā valstī. Viņš sasniedza arī Jāņa mācekļus. Kad viņi slavēja To Kungu, viņi, būdami vēl nepilnīgi, bija īgni. Tāpēc Jānis, vēlēdamies parādīt viņiem Kristus diženumu un to, cik tālu viņš (Jānis) atrodas no Viņa (Kristus), sakārto sekojošo: viņš nesniedz mācekļiem nekādas atsauksmes par Jēzu, bet, izliekoties neziņā, sūta tos. tā ka viņi, brīnumus redzējuši, no vairuma darbiem ticēja, ka attālums starp Kungu – Jēzu un kalpu – Jāni ir ļoti liels. Jo nedomājiet, ka Jānis tiešām nezināja par Kristu un tāpēc sūtīja savus mācekļus ar jautājumu. Pat pirms savas dzimšanas, savas mātes klēpī, Viņš uzlēca kā tas, kurš Viņu pazina un uz Jordānas liecināja par Viņu kā par Dieva Dēlu.

. Viņi nāk pie Jēzus Viņi sacīja: Jānis Kristītājs mūs sūtīja pie tevis, lai jautātu: vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums vajadzētu gaidīt citu?

Tāpēc viņš sūta savus mācekļus, pavēlēdams jautāt Jēzum: Vai redzat, cik dziļi Jānis liek mācekļiem ticēt, ka Jēzus ir Dievs? Jo praviešus sauc par “sūtītajiem”, un pats Jānis, kā saka evaņģēlists, bija Dieva “sūtīts” cilvēks (). Un Tas Kungs nāk, jo Viņš nāca ar spēku, nevis pret gribu. Un tā viņš saka: vai tu esi tas, kura nākšana pasaulē tiek gaidīta?

. Un šajā laikā Viņš daudzus izdziedināja no slimībām un kaitēm, un no ļaunajiem gariem un deva redzi daudziem aklajiem.

. Un Jēzus atbildēja un sacīja viņiem: Ejiet, pastāstiet Jānim, ko esat redzējuši un dzirdējuši: aklie redz, klibi staigā, spitālīgie tiek šķīstīti, kurlie dzird, mirušie ceļas augšām, nabagi sludina evaņģēliju.

Citi zem vārdiem: "kam jānāk" saprast nolaišanos ellē, it kā teiktu: vai tu nāksi ellē? Kas ir Tas Kungs? Zinādams, ar kādu nolūku Jānis sūtīja mācekļus, proti, lai tie redzētu Viņa darbus un no tiem nonāktu pie ticības, Viņš saka vēstnešiem: Pasludiniet to, ko redzat. Pēc tam viņš uzskaita brīnumainas darbības, kuras arī bija paredzējuši pravieši. Par vārdiem: “Tad aklo acis tiks atvērtas, un nedzirdīgo ausis tiks atvērtas. Tad klibais izaugs kā briedis, un mēmā mēle dziedās." Jesajam ir arī ().

. un svētīgs ir tas, kas mani neapgrēcina!

Tad viņš saka: "un svētīgs ir tas, kas uz mani neapgrēkojas" it kā sacītu viņiem: "Svētīgi jūs esat, ja Es jūs neapvainojaties."

. Pēc Jāņa sūtīto aiziešanas viņš sāka runāt ļaudīm par Jāni: ko jūs bijāt tuksnesī redzēt? vēja satricināta niedre?

Tā kā daudzi varēja viegli tikt kārdināti par Jāni, kā viņš iepriekš bija tik daudz liecinājis par Kristu un tagad sūtīja ar jautājumu: — Vai tu esi tas, kam jānāk?- tāpēc Kristus saka ļaudīm: neko tādu nenojauš par Jāni. Viņš nav niedre, lai noliecās uz vienu vai otru pusi un vienā reizē liecinātu par Mani, bet citā reizē Mani nepazītu. Jo, ja viņš tāds būtu, kāpēc gan tu izietu tuksnesī viņu redzēt?

. Ko tu gāji skatīties? vīrietis ģērbies mīkstās drēbēs? Bet tie, kas lieliski un grezni ģērbjas, dzīvo karaļa pagalmos.

Viņš nekādā gadījumā nesabojāja savu prātu ar jutekliskām baudām, jo ​​viņa apģērbs liecina, ka viņš ir pāri visām baudām; turklāt viņš dzīvotu palātās, ja viņam patiktu prieki.

. Ko tu gāji skatīties? pravietis? Jā, es jums saku, un vairāk nekā pravietis.

. Šis ir tas, par kuru ir rakstīts: Lūk, Es sūtu Savu eņģeli Tava vaiga priekšā, kas sagatavos Tavu ceļu Tavā priekšā.

Bet vai jūs pats viņu uzskatāt par pravieti? Patiesi, es jums saku, ka viņš un vairāk nekā pravietis. Jo citi pravieši tikai pravietoja par Kristu, bet viņš Viņu redzēja un norādīja uz Viņu, sacīdams: "Redzi, Dieva Jērs"(); turklāt citi pravieši pravietoja pēc tam, kad viņi jau bija atstājuši mātes klēpi, bet viņš atpazina Kungu un lēca pat pirms iznākšanas no dzemdes. Tad viņš sniedz pierādījumus: "Redzi, es sūtu savu eņģeli"(). Jāni sauc par "Eņģeli", iespējams, tāpēc, ka viņa dzīve ir gandrīz ēteriska un eņģeliska, un varbūt tāpēc, ka viņš paziņoja par Glābēja atnākšanu.

. Jo es jums saku: starp sievietēm, kas dzimušas, nav neviena pravieša, kas būtu lielāks par Jāni Kristītāju; bet mazākais Dieva valstībā ir lielāks par viņu.

. Un visi cilvēki, kas klausījās: Viņa, un muitnieki deva godu Dievam, kristīdamies ar Jāņa kristību;

. bet farizeji un bauslības zinātāji noraidīja Dieva gribu sev, jo netika Viņa kristīti.

"Es jums saku: starp tiem, kas dzimuši no sievietēm, nav neviena pravieša, kas būtu lielāks par Jāni.". Viņš nodrošina priekšteci pāri visiem citiem. Kā tad kāds teiktu: “Un tu pats, Kristus, Jānis vēl”? viņš piebilst: bet es, mazākais no viņa, esmu lielāks debesu valstībā; jo, lai gan mani uzskata par mazāku par viņu gan cēlumā, gan vecumā, gan godībā, tomēr Debesu valstībā, tas ir, visā dievišķajā un garīgajā, es esmu lielāks par viņu. Tātad visi cilvēki, kas klausījās Jānim, attaisnoja Dievu, tas ir, pagodināja Dievu, pieņemot Viņa pravieti. Un farizeji negodināja Dievu, jo nepieņēma Jāni.

Daži cilvēki vārdus saprata savādāk: "no sievietēm dzimušajiem"; proti, labi teica Tas Kungs: "no sievietēm dzimušajiem", tādējādi izslēdzot sevi. Jo Viņš ir dzimis no jaunavas, nevis no sievas, tas ir, ne no precētas sievietes.

Arī izteiciens tika saprasts dažādi "Vismazāk Dieva valstībā"; proti, mazākais kristiešu dzīvē ir vairāk nekā taisnais saskaņā ar likumu. Piemēram, Jānis ir nevainojams likumīgā taisnīgumā. Bet, ja kāds ir kristīts un vēl nav darījis neko labu vai ļaunu, tad, lai gan viņš ir ļoti mazs Debesu valstībā, tas ir, kristiešu sludināšanā, viņš tomēr ir vairāk nekā nekristīts, pat ja viņš ir taisnīgs saskaņā ar likumu. Un vēl citā veidā: tā kā Jānis, lai arī gandrīz bezķermenisks un nemateriāls, tomēr joprojām ir miesā, augšāmcelšanās, ko viņš sauc par Debesu valstību, mazākais ir lielāks par viņu. Jo tad, saņēmuši pilnīgu neiznīcību, mēs vairs nestaigāsim pēc miesas, un tad mazais ir lielāks par taisno tagad, bet joprojām nes miesu.

. Tad Tas Kungs sacīja: Ar ko lai es salīdzinu šīs paaudzes ļaudis? un kādi viņi ir?

. Viņi ir kā bērni, kas sēž uz ielas, sauc viens otram un saka: mēs jums spēlējām flautu, un jūs nedejojāt; mēs dziedājām jums nožēlojamas dziesmas, un jūs neraudāt.

Ebrejiem bija tāda spēle: liels skaits bērnu tika sadalīti divās daļās, un, it kā ņirgājoties par dzīvi, daži no vienas puses raudāja, bet citi spēlēja flautu otrā pusē, un neviens spēlētāji piekrita raudošajiem, ne raudošie - spēlētājiem.

. Jo nāca Jānis Kristītājs, neēddams maizi un nedzerdams vīnu; un saki: Viņā ir dēmons.

. Cilvēka Dēls nāca: ēda un dzer; un saki: lūk, cilvēks, kuram patīk ēst un dzert vīnu, muitnieku un grēcinieku draugs.

. Un gudrību attaisno visi viņas bērni.

Tas Kungs parāda, ka farizeji dara kaut ko līdzīgu. Jo viņi ne ar Jāni, dzīvodami nožēlojami un ieviesdami grēku nožēlu, neraudāja un neatdarināja viņu, nedz arī paklausīja un nepiekrita Jēzum, rādot patīkamu dzīvi, bet gan novērsās no abiem, neizrādot līdzjūtību ne pret Jāni raudošajam, ne lai Jēzus spēlē un laiž vaļā. Un visbeidzot, Dieva gudrību attaisnoja, tas ir, godināja nevis farizeji, bet gan viņas bērni, tas ir, tie, kas pieņēma Jāņa un Jēzus mācību.

. Viens no farizejiem lūdza Viņu ēst kopā ar viņu; un viņš iegāja farizeja namā un apgūlās.

Šim farizejam, kurš piesauca To Kungu, šķiet, ir nepareizas domas, taču viņš ir viltīgs un liekulības pilns. Viņš runā: "ja viņš būtu pravietis"(); acīmredzot viņš neticēja, kad to teica. Lai gan Kungs zina viņa netiešo būtību, viņš tomēr dodas pie viņa un vakariņo kopā ar viņu, protams, caur šo mācību mums izturēties vienkārši un tieši pat ar tiem, kas pret mums ir mānīgi.

. Un tā, sieviete no šīs pilsētas, kas bija grēciniece, uzzinājusi, ka Viņš guļ farizeja namā, atnesa alabastra trauku ar mirres.

. un, stāvot aiz muguras pie Viņa kājām un raudot, viņa sāka liet ar savām asarām pār Viņa kājām un slaucīt galvu ar matiem, skūpstīja Viņa kājas un svaidīja ar mirres.

Daudzus interesē jautājums: cik sieviešu bija, kas svaidīja Kungu ar mirres palīdzību? Daži saka, ka tie bijuši divi: viens - minēts Jāņa, Lācara māsas () evaņģēlijā, bet otrs - evaņģēlistu Mateja () un Marka () pieminētais, un tagadējā vietā Lūka. Bet es ticu tiem, kas saka, ka viņu bijušas trīs (sievas, kas svaidīja Kungu ar mirri): viena ir Lācara māsa, kas pieminēta Jāņa evaņģēlijā, kas svaidīja Kungu sešas dienas pirms Lieldienām, otra, kas minēta Mateja evaņģēlijā un Marku, kurš svaidīja divās dienās līdz Lieldienām, un trešais ir šis, kuru tagad piemin Lūka, kurš svaidīja Kungu evaņģēlija sprediķa vidū. Un nav nekā dīvaina, ka viņa to darīja pat pirms ciešanu laika pienākšanas, un to viņi darīja tuvu ciešanu laikam, viņu atdarinot vai no cita impulsa.

. To redzot, farizejs, kurš Viņu aicināja, teica sevī: ja Viņš būtu pravietis, viņš zinātu, kas un kāda sieviete Viņam pieskaras, jo viņa ir grēciniece.

Ja Mateja evaņģēlijā pieminēto farizeju, kas sauca To Kungu, sauc par Sīmani, kā Lūkas valodā, tad kas gan pārsteidzošs vārdu sakritībā? Jo tas, par kuru runā Matejs, bija spitālīgais, bet šis (Lūkas evaņģēlijā) nav; tas, kurš bija dziedināts no spitālības, aicināja Kungu kā pateicības zīmi, bet šis nebija spitālīgais un neizteica pateicību; viņš neko nesaka, bet šis kurn un vienlaikus nosoda Jēzu un šo sievu kā grēcinieku un Viņu kā filantropu. Ak vājprāts! Cilvēks patiesi ir farizejs.

. Simons atbildēja: Es domāju, ka tas, kuram viņš vairāk piedeva. Viņš tam sacīja: Tu esi pareizi spriedis.

Bet Kungs, jautādams viņu līdzībās un ievedot pa vidu divus parādniekus, nemanāmi izsaka, ka arī viņš ir parādnieks, lai gan uzskata sevi mazāk parādā, bet tomēr par parādnieku. Tātad parādu nevari atmaksāt ne tu, kas esi mazāk parādā (jo lepnuma pārņemts, tev nav atzīšanās), ne arī sieva. Tātad abi tiks atbrīvoti. Un kurš mīlēs vairāk? Bez šaubām, tas, kuram daudz kas ir atbrīvots. To sacījis, Viņš aizver muti lepnajiem.

. Un, pagriezies pret sievieti, viņš sacīja Sīmanim: vai tu redzi šo sievieti? Es atnācu uz tavu māju, un tu man nedevi ūdeni manām kājām, bet viņa lēja asaras pār manām kājām un noslaucīja matus ar galvu;

. tu man neiedevi skūpstu, bet kopš es atnācu, viņa nav pārstājusi skūpstīt manas kājas;

. tu neesi manu galvu svaidījis ar eļļu, bet viņa svaidīja manas kājas ar mirri.

. Tāpēc es jums saku: daudzi viņas grēki ir piedoti, jo viņa daudz mīlējusi, bet kam maz ir piedots, tas maz mīl.

Kungs Sīmanī atklāj lepnu un neprātīgu cilvēku: lepnu, jo viņš pats, būdams cilvēks, cilvēku nosodīja par grēkiem; - trakais, jo nesaprata, ka sievu, kas izrādīja tādas ticības un mīlestības pazīmes, vajadzēja pieņemt, nevis atstumt. Tāpēc Tas Kungs viņam pārmet, ka viņš velti nosodīja savu sievu, kura izdarīja tik daudz, cik viņš pats neizdarīja, pat nedarīja daudz zemāk, salīdzinot ar viņu. Piemēram, tu pat neiedevi ūdeni kājām, kas ir visizplatītākā lieta, bet viņa tās mazgāja ar asarām; tu neskūpstīji manu seju, bet viņa skūpstīja manas kājas; tu neizlēji pat eļļu, bet viņa izlēja eļļu. Tā kā tu teici, ka es neesmu pravietis, tā kā es nesapratu, ka viņa ir grēciniece, tad es pārmetu tavas sirds domas, lai tu zinātu, ko es zinu kā tevī apslēptu, tāpēc es zinu par viņu vēl vairāk, ka daudzi citi zina. Tātad viņas grēki ir piedoti, jo "viņa .. ļoti mīlēja" i., atklāja lielu ticību.

. Viņš viņai sacīja: Tavi grēki ir piedoti.

. Un tie, kas bija kopā ar Viņu, sāka pie sevis runāt: Kas ir tas, kas pat grēkus piedod?

. Viņš sacīja sievietei: Tava ticība tevi ir izglābusi, ej ar mieru.

"Atgulties ar Viņu" un, turklāt, kurnētāji, nesaprata, ka tas, ko Viņš teica Sīmanim, ļoti pieklājīgi attiecas uz viņiem. Kungs, nomierinādams viņu kurnēšanu un gribēdams parādīt, ka katrs ir izglābts no viņa ticības, neteica: sieva, es tevi glābju – lai viņi nevārītos ar lielāku skaudību, bet gan: "tavu ticību". Viņš to teica, kā es jau atzīmēju, daļēji tāpēc, lai nomierinātu viņu skaudību, un daļēji, lai ievestu viņus ticībā, darot zināmu, ka ticība, tā ir viņa, glābj. "Ejiet ar mieru", tas ir, taisnībā. Jo taisnība ir miers ar Dievu, tāpat kā grēks ir naids pret Dievu. Skatieties: piedodot viņas grēkus, Tas Kungs viņai neatstāja tikai grēku piedošanu, bet arī deva labu produktīvu spēku. Par vārdiem: "ej ar mieru" tev jāsaprot šādi: ej, dari to, kas tev atjaunos mieru ar Dievu.

Kad Viņš pabeidza visus savus vārdus klausošajiem cilvēkiem, Viņš iegāja Kapernaumā.Viena simtnieka kalps, kuru viņš augstu vērtēja, bija slims un mira.Padzirdējis par Jēzu, viņš sūtīja pie Viņa ebreju vecākos, lai lūgtu, lai Viņš nāk un dziedina viņa kalpu.Un tie, piegājuši pie Jēzus, Viņu ļoti lūdza, sacīdami: Viņš ir cienīgs, ka tu viņam to dari.jo viņš mīl mūsu tautu un mums ir uzcēlis sinagogu.

Jēzus gāja viņiem līdzi. Un, kad Viņš jau nebija tālu no mājām, simtnieks sūtīja pie Viņa draugus, lai teiktu Viņam: Nestrādā, Kungs! jo es neesmu cienīgs, lai jūs ieietu zem mana jumta;tāpēc es neuzskatīju sevi par cienīgu nākt pie jums; bet saki vārdu, tad mans kalps taps vesels.Jo es arī esmu padots, bet, manā pavēlniecībā karotāji, es vienam saku: Ej, un viņš iet; un citam: "Nāc," un nāk; un manam kalpam: "Dari to," un viņš to dara.

To dzirdēdams, Jēzus brīnījās par viņu un, pagriezies, sacīja ļaudīm, kas viņam sekoja: Es jums saku, ka pat Izraēlā es neatradu tādu ticību.

Sūtņi, atgriezušies mājā, slimo kalpu atrada veselu.

Pēc tam Jēzus devās uz pilsētu, ko sauc par Nainu; un daudzi viņa mācekļi un ļaužu pulki gāja viņam līdzi.Kad Viņš tuvojās pilsētas vārtiem, tie iznesa mirušo, viņa mātes vienīgo dēlu, un viņa bija atraitne; un daudzi cilvēki devās viņai līdzi no pilsētas.Ieraudzījis viņu, Kungs apžēloja viņu un sacīja viņai: neraudi.Un, uzkāpdams, viņš pieskārās gultai; nesēji apstājās, un viņš teica: jauns vīrietis! Es tev saku, celies augšā!Mirušais, augšāmcēlies, apsēdās un sāka runāt; un iedeva Jēzus viņa māte.

Un bailes pārņēma viņus visus, un viņi godināja Dievu, sacīdami: starp mums ir cēlies liels pravietis, un Dievs ir apmeklējis savus ļaudis.Šis viedoklis par Viņu izplatījās visā Jūdejā un visapkārt.

Un viņa mācekļi par to visu pastāstīja Jānim.Jānis, pasaucis divus savus mācekļus, sūtīja pie Jēzus jautāt: vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums vajadzētu gaidīt citu?

Viņi nāk pie Jēzus, viņi teica: Jānis Kristītājs mūs sūtīja pie tevis, lai jautātu: vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums vajadzētu gaidīt citu?

Un šajā laikā Viņš daudzus izdziedināja no slimībām un kaitēm, un no ļaunajiem gariem un deva redzi daudziem aklajiem.Un Jēzus viņiem atbildēja: ej un pastāsti Jānim, ko esi redzējis un dzirdējis: aklie redz, klibi staigā, spitālīgie tiek šķīstīti, kurlie dzird, mirušie ceļas augšām, nabagi sludina Evaņģēliju;un svētīgs ir tas, kas mani neapgrēcina!

Pēc Jāņa sūtīto aiziešanas viņš sāka runāt ļaudīm par Jāni: ko tu biji skatīties tuksnesī? vēja satricināta niedre?Ko tu gāji skatīties? vīrietis ģērbies mīkstās drēbēs? Bet tie, kas lieliski un grezni ģērbjas, dzīvo karaļa pagalmos.Ko tu gāji skatīties? pravietis? Jā, es jums saku, un vairāk nekā pravietis.Šis ir tas, par kuru ir rakstīts: “Redzi, es sūtu savu eņģeli tavā vaiga priekšā, kas sagatavos tavu ceļu tavā priekšā.”Jo es jums saku: starp sievietēm, kas dzimušas, nav neviena pravieša, kas būtu lielāks par Jāni Kristītāju; bet mazākais Dieva valstībā ir lielāks par viņu.

Un visi cilvēki, kas klausījās Viņa un muitnieki deva godu Dievam, kristīdamies ar Jāņa kristību;bet farizeji un bauslības zinātāji noraidīja Dieva gribu sev, jo netika Viņa kristīti.

Tad Tas Kungs sacīja: ar ko lai es salīdzinu šīs paaudzes cilvēkus? un kādi viņi ir?Viņi ir kā bērni, kas sēž uz ielas, sauc viens otram un saka: “Mēs jums spēlējām flautu, un jūs nedejojāt; mēs jums dziedājām nožēlojamas dziesmas, un jūs neraudāt.Jo nāca Jānis Kristītājs, neēddams maizi un nedzerdams vīnu; un saki: "Viņā ir dēmons."Cilvēka Dēls nāca: ēda un dzer; un saki: "Šeit ir cilvēks, kuram patīk ēst un dzert vīnu, muitnieku un grēcinieku draugs."Un gudrību attaisno visi viņas bērni.

Viens no farizejiem lūdza Viņu ēst kopā ar viņu; un viņš iegāja farizeja namā un apgūlās.Un tā, sieviete no šīs pilsētas, kas bija grēciniece, uzzinājusi, ka Viņš guļ farizeja namā, atnesa alabastra trauku ar mirres.un, stāvot aiz muguras pie Viņa kājām un raudot, viņa sāka liet ar savām asarām pār Viņa kājām un slaucīt galvu ar matiem, skūpstīja Viņa kājas un svaidīja ar mirres.To redzot, farizejs, kurš Viņu aicināja, teica sevī: ja Viņš būtu pravietis, viņš zinātu, kas un kāda sieviete Viņam pieskaras, jo viņa ir grēciniece.

Jēzus pagriezās pret viņu un sacīja: Saimons! Man tev ir kas sakāms.

Viņš saka: Pastāsti man, Skolotāj.

Jēzus teica: vienam kreditoram bija divi parādnieki: viens bija parādā piecsimt denāriju, bet otrs piecdesmit,bet, tā kā viņiem nebija par ko maksāt, viņš viņiem abiem piedeva. Pastāsti man, kurš no viņiem viņu mīlēs vairāk?

Simons atbildēja: Es domāju, ka tas, kuram viņš vairāk piedeva.

Viņš viņam teica: tu spried pareizi.Un, pagriezies pret sievieti, viņš sacīja Sīmanim: vai tu redzi šo sievieti? Es atnācu uz tavu māju, un tu man nedevi ūdeni manām kājām, bet viņa lēja asaras pār manām kājām un noslaucīja matus ar galvu;tu man neiedevi skūpstu, bet kopš es atnācu, viņa nav pārstājusi skūpstīt manas kājas;tu neesi manu galvu svaidījis ar eļļu, bet viņa svaidīja manas kājas ar mirri.Tāpēc es jums saku: daudzi viņas grēki ir piedoti, jo viņa daudz mīlējusi, bet kam maz ir piedots, tas maz mīl.Viņš arī viņai teica: tavi grēki ir piedoti.

Un tie, kas bija kopā ar Viņu, sāka pie sevis runāt: Kas ir tas, kas pat grēkus piedod?

Viņš teica sievietei: tava ticība tevi izglāba, ej ar mieru.

1 Kad Viņš bija pabeidzis visus savus vārdus klausītājiem, Viņš iegāja Kapernaumā.
2 Virsnieka kalps, kuru viņš dārgi glabāja, bija slims un mira.
3 Kad viņš dzirdēja par Jēzu, viņš sūtīja pie viņa jūdu vecākos, lai viņš atnāk un dziedina viņa kalpu.
4 Un tie, piegājuši pie Jēzus, ļoti lūdza Viņu, sacīdami: Viņš ir cienīgs, ka tu viņam to dari.
5 Jo viņš mīl mūsu tautu un mums ir uzcēlis sinagogu.
6 Jēzus gāja viņiem līdzi. Un, kad Viņš jau nebija tālu no mājām, simtnieks sūtīja pie Viņa draugus, lai teiktu Viņam: Nestrādā, Kungs! jo es neesmu cienīgs, lai jūs ieietu zem mana jumta;
7 Tāpēc es neuzskatīju sevi par cienīgu nākt pie jums; bet saki vārdu, tad mans kalps taps vesels.
8 Jo es arī esmu padots, bet, ja man ir kareivji, es vienam saku: ej, un viņš iet. un citam: nāc, un nāk; un manam kalpam: dari to, un viņš dara.
9 To dzirdēdams, Jēzus brīnījās par viņu un, pagriezies, sacīja ļaudīm, kas viņam sekoja: Es jums saku, ka pat Izraēlā es neatradu tādu ticību.
10 Kad sūtņi atgriezās mājā, viņi atrada slimo kalpu veselu.
11 Pēc tam Jēzus devās uz pilsētu, ko sauc par Nainu; un daudzi viņa mācekļi un ļaužu pulki gāja viņam līdzi.
12 Un, kad viņš tuvojās pilsētas vārtiem, tie aiznesa tur mirušu vīru, viņa mātes vienīgo dēlu, un viņa bija atraitne; un daudzi cilvēki devās viņai līdzi no pilsētas.
13 Kad Tas Kungs viņu ieraudzīja, viņš to apžēloja un sacīja viņai: Neraudi!
14 Un viņš pienāca un pieskārās gultai; nesēji apstājās, un viņš teica: jauneklis! Es tev saku, celies augšā!
15 Mirušais piecēlās, apsēdās un sāka runāt; un iedeva Jēzus viņa māte.
16 Un viņus visus pārņēma bailes, un viņi godināja Dievu, sacīdami: starp mums ir cēlies liels pravietis, un Dievs ir apmeklējis savus ļaudis.
17 Šis viedoklis par Viņu izplatījās visā Jūdejā un visapkārt.
18 Un viņa mācekļi pastāstīja Jānim visu to.
19 Jānis pasauca divus savus mācekļus un sūtīja pie Jēzus jautāt: Vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums jāmeklē cits?
20 Viņi ieradās Jēzus, viņi teica: Jānis Kristītājs mūs sūtīja pie tevis, lai jautātu: vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums vajadzētu gaidīt citu?
21 Un tajā laikā Viņš daudzus izdziedināja no slimībām un slimībām, un no ļaunajiem gariem un deva redzi daudziem aklajiem.
22 Un Jēzus atbildēja un sacīja viņiem: Ejiet, pastāstiet Jānim, ko esat redzējuši un dzirdējuši: aklie redz, klibi staigā, spitālīgie tiek šķīstīti, kurlie dzird, mirušie augšāmceļas, nabagi sludina evaņģēliju.
23 Un svētīgs ir tas, kas mani neapgrēcina!
24 Un pēc Jāņa sūtīto aiziešanas viņš sāka runāt ļaudīm par Jāni: Ko jūs gājāt tuksnesī redzēt? vēja satricināta niedre?
25 Ko tu gāji skatīties? vīrietis ģērbies mīkstās drēbēs? Bet tie, kas lieliski un grezni ģērbjas, dzīvo karaļa pagalmos.
26 Ko tu gāji skatīties? pravietis? Jā, es jums saku, un vairāk nekā pravietis.
27 Šis ir tas, par kuru rakstīts: Lūk, es sūtu savu eņģeli tavā vaiga priekšā, kas sagatavos tavu ceļu tavā priekšā.
28 Jo es jums saku: starp tiem, kas dzimuši no sievietēm, nav neviena lielāka pravieša par Jāni Kristītāju; bet mazākais Dieva valstībā ir lielāks par viņu.
29 Un visi cilvēki, kas dzirdēja Viņa un muitnieki deva godu Dievam, kristīdamies ar Jāņa kristību;
30 Bet farizeji un bauslības zinātāji noraidīja Dieva gribu attiecībā uz sevi, tāpēc ka Viņš netika kristīti.
31 Tad Tas Kungs sacīja: Ar ko lai es salīdzinu šīs paaudzes ļaudis? un kādi viņi ir?
32 Viņi ir kā bērni, kas sēž uz ielas, sauc viens otram un saka: Mēs jums spēlējām flautu, bet jūs nedejojāt; mēs dziedājām jums nožēlojamas dziesmas, un jūs neraudāt.
33 Jo nāca Jānis Kristītājs, neēddams maizi un nedzerdams vīnu; un saki: Viņā ir dēmons.
34 Cilvēka Dēls nāca, ēda un dzēra; un saki: lūk, cilvēks, kuram patīk ēst un dzert vīnu, muitnieku un grēcinieku draugs.
35 Un gudrību attaisno visi viņas bērni.
36 Viens no farizejiem lūdza viņu ēst kopā ar viņu. un viņš iegāja farizeja namā un apgūlās.
37 Un lūk, sieviete no šīs pilsētas, kas bija grēciniece, uzzinājusi, ka viņš guļ farizeja namā, atnesa alabastra trauku ar smērvielu.
38 Un, stāvēdama aiz viņa pie viņa kājām, raudādama, viņa sāka liet ar savām asarām pār viņa kājām un slaucīt tās ar saviem galvas matiem, un skūpstīja viņa kājas un svaidīja viņu ar smērvielu.
39 To redzēdams, farizejs, kas viņu aicināja, sacīja sevī: ja viņš būtu pravietis, viņš zinātu, kas un kāda sieviete viņam pieskaras, jo viņa ir grēciniece.
40 Pagriezies pret viņu, Jēzus sacīja: Sīmani! Man tev ir kas sakāms. Viņš saka: Pastāsti man, Skolotāj.
41 Jēzus sacīja: vienam kreditoram bija divi parādnieki: viens bija parādā piecsimt denāriju, bet otrs piecdesmit,
42 Bet, tā kā viņiem nebija par ko maksāt, viņš viņiem abiem piedeva. Pastāsti man, kurš no viņiem viņu mīlēs vairāk?
43 Sīmanis atbildēja: Es domāju, ka tas, kuram viņš vairāk piedeva. Viņš tam sacīja: Tu esi pareizi spriedis.
44 Un, pagriezies pret sievieti, Viņš sacīja Sīmanim: vai tu redzi šo sievieti? Es atnācu uz tavu māju, un tu man nedevi ūdeni manām kājām, bet viņa lēja asaras pār manām kājām un noslaucīja galvu ar saviem matiem;

1 Kad Viņš bija pabeidzis visus savus vārdus klausītājiem, Viņš iegāja Kapernaumā.

2 Virsnieka kalps, kuru viņš dārgi glabāja, bija slims un mira.

3 Kad viņš dzirdēja par Jēzu, viņš sūtīja pie viņa jūdu vecākos, lai viņš atnāk un dziedina viņa kalpu.

4 Un tie, piegājuši pie Jēzus, ļoti lūdza Viņu, sacīdami: Viņš ir cienīgs, ka tu viņam to dari.

5 Jo viņš mīl mūsu tautu un mums ir uzcēlis sinagogu.

6 Jēzus devās viņiem līdzi. Un, kad Viņš jau nebija tālu no mājām, simtnieks sūtīja pie Viņa draugus, lai teiktu Viņam: Nestrādā, Kungs! jo es neesmu cienīgs, lai jūs ieietu zem mana jumta;

7 Tāpēc es neuzskatīju sevi par cienīgu nākt pie jums; bet saki vārdu, tad mans kalps taps vesels.

8 Jo es arī esmu padots, bet, ja man ir kareivji, es vienam saku: ej, un viņš iet. un citam: nāc, un nāk; un manam kalpam: dari to, un viņš dara.

9 To dzirdēdams, Jēzus brīnījās par viņu un, pagriezies, sacīja ļaudīm, kas viņam sekoja: Es jums saku, ka pat Izraēlā es neatradu tādu ticību.

10 Kad sūtņi atgriezās mājā, viņi atrada slimo kalpu veselu.

11 Pēc tam Jēzus devās uz pilsētu, ko sauc par Nainu; un daudzi viņa mācekļi un ļaužu pulki gāja viņam līdzi.

12 Un, kad viņš tuvojās pilsētas vārtiem, tie aiznesa tur mirušu vīru, viņa mātes vienīgo dēlu, un viņa bija atraitne; un daudzi cilvēki devās viņai līdzi no pilsētas.

13 Kad Tas Kungs viņu ieraudzīja, viņš to apžēloja un sacīja viņai: Neraudi!

14 Un viņš pienāca un pieskārās gultai; nesēji apstājās, un viņš teica: jauneklis! Es tev saku, celies augšā!

15 Mirušais piecēlās, apsēdās un sāka runāt; un atdeva viņu [Jēzu] savai mātei.

16 Un viņus visus pārņēma bailes, un viņi godināja Dievu, sacīdami: starp mums ir cēlies liels pravietis, un Dievs ir apmeklējis savus ļaudis.

17 Šis viedoklis par Viņu izplatījās visā Jūdejā un visapkārt.

18 Un viņa mācekļi pastāstīja Jānim visu to.

19 Jānis pasauca divus savus mācekļus un sūtīja pie Jēzus jautāt: Vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums jāmeklē cits?

20 Kad viņi nāca pie [Jēzus], viņi sacīja: Jānis Kristītājs mūs sūtīja pie jums, lai jautātu: vai tu esi tas, kam jānāk, vai mums jāmeklē cits?

21 Un tajā laikā Viņš daudzus izdziedināja no slimībām un slimībām, un no ļaunajiem gariem un deva redzi daudziem aklajiem.

22 Un Jēzus atbildēja un sacīja viņiem: Ejiet, pastāstiet Jānim, ko esat redzējuši un dzirdējuši: aklie redz, klibi staigā, spitālīgie tiek šķīstīti, kurlie dzird, mirušie augšāmceļas, nabagi sludina evaņģēliju.

23 Un svētīgs ir tas, kas mani neapgrēcina!

24 Un pēc Jāņa sūtīto aiziešanas viņš sāka runāt ļaudīm par Jāni: Ko jūs gājāt tuksnesī redzēt? vēja satricināta niedre?

25 Ko tu gāji skatīties? vīrietis ģērbies mīkstās drēbēs? Bet tie, kas lieliski un grezni ģērbjas, dzīvo karaļa pagalmos.

26 Ko tu gāji skatīties? pravietis? Jā, es jums saku, un vairāk nekā pravietis.

27 Šis ir tas, par kuru rakstīts: Lūk, es sūtu savu eņģeli tavā vaiga priekšā, kas sagatavos tavu ceļu tavā priekšā.

28 Jo es jums saku: starp tiem, kas dzimuši no sievietēm, nav neviena lielāka pravieša par Jāni Kristītāju; bet mazākais Dieva valstībā ir lielāks par viņu.

29 Un visa tauta, kas Viņu dzirdēja, un muitnieki deva godu Dievam, kristīti ar Jāņa kristību.

30 Bet farizeji un bauslības zinātāji noraidīja Dieva gribu attiecībā uz sevi, tāpēc ka Viņš netika kristīti.

31 Tad Tas Kungs sacīja: Ar ko lai es salīdzinu šīs paaudzes ļaudis? un kādi viņi ir?

32 Viņi ir kā bērni, kas sēž uz ielas, sauc viens otram un saka: Mēs jums spēlējām flautu, bet jūs nedejojāt; mēs dziedājām jums nožēlojamas dziesmas, un jūs neraudāt.

33 Jo nāca Jānis Kristītājs, neēddams maizi un nedzerdams vīnu; un saki: Viņā ir dēmons.

34 Cilvēka Dēls nāca, ēda un dzēra; un saki: lūk, cilvēks, kuram patīk ēst un dzert vīnu, muitnieku un grēcinieku draugs.

35 Un gudrību attaisno visi viņas bērni.

36 Viens no farizejiem lūdza viņu ēst kopā ar viņu. un viņš iegāja farizeja namā un apgūlās.

37 Un lūk, sieviete no šīs pilsētas, kas bija grēciniece, uzzinājusi, ka viņš guļ farizeja namā, atnesa alabastra trauku ar smērvielu.

38 Un, stāvēdama aiz viņa pie viņa kājām, raudādama, viņa sāka liet ar savām asarām pār viņa kājām un slaucīt tās ar saviem galvas matiem, un skūpstīja viņa kājas un svaidīja viņu ar smērvielu.

39 To redzēdams, farizejs, kas viņu aicināja, sacīja sevī: ja viņš būtu pravietis, viņš zinātu, kas un kāda sieviete viņam pieskaras, jo viņa ir grēciniece.

40 Pagriezies pret viņu, Jēzus sacīja: Sīmani! Man tev ir kas sakāms. Viņš saka: Pastāsti man, Skolotāj.

41 Jēzus sacīja: vienam kreditoram bija divi parādnieki: viens bija parādā piecsimt denāriju, bet otrs piecdesmit,

42 Bet, tā kā viņiem nebija par ko maksāt, viņš viņiem abiem piedeva. Pastāsti man, kurš no viņiem viņu mīlēs vairāk?

43 Sīmanis atbildēja: Es domāju, ka tas, kuram viņš vairāk piedeva. Viņš tam sacīja: Tu esi pareizi spriedis.

44 Un, pagriezies pret sievieti, Viņš sacīja Sīmanim: vai tu redzi šo sievieti? Es atnācu uz tavu māju, un tu man nedevi ūdeni manām kājām, bet viņa lēja asaras pār manām kājām un noslaucīja matus ar galvu;

45 Tu Mani neskūpstīji, bet viņa, kopš es atnācu, nav beigusi skūpstīt Manas kājas;

46 Tu neesi manu galvu svaidījis ar eļļu, bet viņa svaidīja manas kājas ar krimu.